Георгий Петрович Шторм - Потаённый Радищев. Вторая жизнь „Путешествия из Петербурга в Москву“

ГЕОРГИЙ ШТОРМ

ГЕОРГИЙ ШТОРМ

rr

отпа&гнбги:
Путешествия
ИЗ ПЕТЕрвурГА В МОСКВу“

СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
МОСКВА*1965

8 Pl
Ш 92

Георгий Шторм, автор широко известных исторических
повестей и романов, раскрыл тайну великого русского писа­
теля-революционера А. Н. Радищева, о которой никто не по­
дозревал. В результате многолетних разысканий в архивах
Георгий Шторм установил, что А. Н. Радищев, написавший
и напечатавший в 1790 году знаменитое «Путешествие из
Петербурга в Москву», спустя годы после своего ареста и
ссылки продолжил работу над текстом этой уничтоженной
и запрещенной книги, расширил и усилил ее революционное
содержание и поручил близким ему людям организовать ее
тайную переписку в отдаленном монастыре.
Так оказалась опровергнутой легенда о Радищеве, яко­
бы сломленном жестокими преследованиями царизма. Со стра­
ниц книги Георгия Шторма встает, созданный на строго доку­
ментальной основе, живой образ Радищева — отважного борца
и опытного конспиратора, сумевшего обмануть своих пресле­
дователей и оставившего потомкам новый текст «Путешест­
вия» «во всей его зрелой силе и полноте».
История этого нового текста дана Георгием Штормом
на фоне общественного движения разных эпох и повествует
-о преемственности русских революционных традиций. «Пота­
ённый Радищев» — обстоятельное историко-литературное ис­
следование и одновременно увлекательный роман о предпри­
нятых автором поисках и о людях, с которыми он встречал­
ся на этом пути.
Книга представляет большой интерес для самого широ­
кого читателя.

Приношу сердечную признательность сотрудникам
государственных архивов и библиотек, помогавшим
мне в этой работе.
Автор

Радищев, рабства враг, цензуры избежал.
ПУШКИН

шибочно мнение, будто леген­
дарна только древнейшая история:
в новейшей легенд не меньше» — так утверждала редакция «Красного
архива», одного из старейших советских исторических журналов, в
первой его книге, вышедшей в 1922 году.
Немало легенд, сложившихся в дореволюционное время о нашей
истории, общественном движении и литературе, оказалось развеяно рус­
ской исследовательской мыслью за последние сорок с лишним лет. Но
легенды еще живут. Некоторые из них, утвердившись в литературо­
ведении, подчас закрывают от нас главное в жизни тех отечественных
литературных деятелей, которых мы так ценим и чтим, как их никогда
не ценили и не чтили в старой России.
Эта работа имеет своей целью покончить с одною из таких легенд.
Суть ее заключается в том, что автор «Путешествия из Петербурга
в Москву», первый русский писатель-революционер А. Н. Радищев в
5

конце героически прожитой им жизни якобы изменил своим убеждени­
ям и, разочаровавшись в революции, стал либералом; такой традицион­
ной точки зрения придерживаются некоторые советские историки и
литературоведы, и об этом же усиленно твердят современные исследо­
ватели за рубежом.
Посвященное тайной творческой истории «Путешествия» Радище­
ва, это исследование не ограничивается переоценкой уже известного —
в основе его лежат новые документальные материалы, добытые автором
в результате длительных разысканий и просмотра большого количества
архивных дел.
Чем кропотливее, чем шире и глубже труд исследователя, тем боль­
ше он дает удовлетворения.
Однажды редактор-издатель «Русского архива» П. И. Бартенев,
опубликовавший массу документов, записок и мемуаров XVIII —XIX сто­
летий, рассказал молодому Валерию Брюсову свой давнишний сон:
когда Бартенев занимался XVIII веком, приснилась ему как-то императ­
рица Екатерина II; удивленная и разгневанная его публикациями, она,
погрозив ему пальцем, спросила: «И откуда ты это мог узнать?!»1
Что говорить, сон подобного рода очень лестен для историка и
архивиста. Но тот же Бартенев, имевший большие литературные связи,
не стремился узнать, а тем более — напечатать что-либо особо «острое»
о Радищеве; отнюдь не отличаясь передовыми взглядами, он попросту
страстно и без разбора любил отечественную старину. Яркие страницы
прошлого даже заставляли его не раз спорить с цензурой. Тем не менее,
узнав весной 1872 года, что известный библиофил и библиограф
П. А. Ефремов задумал издать «все, какие печатались», сочинения
А. Н. Радищева, да еще с добавлением нового текста к оде --">