Арсений Александрович Тарковский , Владимир Григорьевич Адмони , Эмилия Борисовна Александрова , Владимир Петрович Купченко , Давид Самойлович Самойлов , Аветик Саакович Исаакян , Юлия Моисеевна Нейман , Елена Матвеевна Николаевская , Натэлла Всеволодовна Горская , Мария Сергеевна Петровых , Яков Александрович Хелемский , Лев Адольфович Озеров , Наири Зарьян , Маро Егишевна Маркарян , Григорий МИхайлович Левин , Амо Сагиян , Геворг Георгиевич Эмин , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Ваан Саркисович Терьян , Гегам Багдасарович Сарьян , Сильва Барунаковна Капутикян , Рачия Карапетович Ованесян , Екатерина Сергеевна Петровых , Евдокия Мироновна Ольшанская , Светлана Степановна Куралех - Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых
Название: | Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых | |
Автор: | Арсений Александрович Тарковский , Владимир Григорьевич Адмони , Эмилия Борисовна Александрова , Владимир Петрович Купченко , Давид Самойлович Самойлов , Аветик Саакович Исаакян , Юлия Моисеевна Нейман , Елена Матвеевна Николаевская , Натэлла Всеволодовна Горская , Мария Сергеевна Петровых , Яков Александрович Хелемский , Лев Адольфович Озеров , Наири Зарьян , Маро Егишевна Маркарян , Григорий МИхайлович Левин , Амо Сагиян , Геворг Георгиевич Эмин , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Ваан Саркисович Терьян , Гегам Багдасарович Сарьян , Сильва Барунаковна Капутикян , Рачия Карапетович Ованесян , Екатерина Сергеевна Петровых , Евдокия Мироновна Ольшанская , Светлана Степановна Куралех | |
Жанр: | Поэзия, Биографии и Мемуары | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Советакан грох | |
Год издания: | 1986 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых"
Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).
Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.
В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.
На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: русский поэт, Мария Петровых, сборник Черта горизонта, стихи, переводы, воспоминания о Марии Петровых, лирика
Читаем онлайн "Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (123) »
Проходит трепетом бессонным.
Одной на свете жить нельзя:
В воде дрожит луна вторая,
А волны блещут, голося,
О черный берег ударяя…
Один, другой, мильонный вал…
А человек смятенья полон:
Он вспомнил и затосковал
О безначальном, о двуполом.
1929
Гурзуф
История одного знакомства
Памяти Ю. К. ЗвонниковаВозник из тьмы,
Бледнел и близился почти неслышно, —
Обломок льда чудесных очертаний:
Совсем как человек. В твоей груди
Дремало пламя. Тихо пробуждаясь,
Вытягивалось, трогало гортань.
И голос твой,
Тяжелое тепло прияв, густея,
Размеренно над нами колыхался,
То удлиняясь, то сжимаясь в стих.
Суровым словом вызванные к жизни,
Ворчали и ворочались века.
И чудилось:
Стихи свои приносишь ты из края,
Где звезды негоревшие томятся,
Где сказки нерассказанные ждут.
Где чьи-то крылья бьются о решетку
И смерть сидит, зевая на луну.
Ты уходил,
На звезды мертвые легко ступая.
С бесплатным приложением событий,
Опять по росту строятся века.
Похрустывали под ногами звезды.
О, как ты не поранил нежных ног!
Ты врос во тьму.
Тебя не ждали и не вспоминали.
Но дивное свершилось превращенье —
Ты к нам пришел как смертный человек.
(Иль пламя затаенное проснулось
И разбудило стынущую плоть?)
Не ведаю.
Но помню я, что встретились мы в полдень,
Мы встретились на пыльном тротуаре,
Ты еле нес тяжелый чемодан.
(Наверно, звезды, сказки, перстень смерти,
Зуб колдуна, живой змеиный глаз…)
И стал как все.
Ты служишь в Сельхозгизе,
Обедаешь в общественной столовой,
И в комнате есть у тебя постель
Для страсти, сна, бессонницы и смерти.
Но ты поэт и, значит, — чародей.
Твоя душа
Колышется неслышным опахалом,
Сокровищем загробного Египта,
И поверяет в алчущую ночь
О небе, где одно сплошное солнце,
И о земле, затерянной в песках.
1929
Соловей
Там, где хвои да листвыИзобилие слепое, —
Соловей плескал во рвы
Серебром… От перепоя
Папоротник изнемог,
Он к земле приник, дрожащий…
Зря крадется ветерок
В разгремевшиеся чащи.
Он — к своим. Но где свои?
Я молчу, спастись не чая:
Беспощадны соловьи,
Пламень сердца расточая.
Прерывающийся плач
Оскорбленной насмерть страсти
Так беспомощно горяч
И невольной полон власти.
Он взмывает, он парит,
А потом одно и то же:
Заикающийся ритм,
Пробегающий по коже…
В заколдованную сеть
Соловей скликает звезды,
Чтобы лучше рассмотреть,
Чтоб друзьям дарить под гнезда…
То ли праздная игра,
То ли это труд бессонный, —
Трепетанье серебра,
Вопли, выплески и стоны,
Ночь с надклеванной луной,
Бор, что стал внезапно молод,
И, просвистанный, сквозной,
Надо всем царящий — холод.
1929
«А на чердак — попытайся один!..»
А на чердак — попытайся один!Здесь тишина всеобъемлющей пыли,
Сумрак, осевший среди паутин,
Там, где когда-то его позабыли.
От раскаленных горячечных крыш
Сладко и тошно душе до отказа.
Спит на стропилах летучая мышь,
Дремлет средь хлама садовая ваза.
Ваза разбита: но вижу на ней,
Не отводя восхищенного --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (123) »
Книги схожие с «Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых» по жанру, серии, автору или названию:
Рустем Баянович Булатов - Гори, чтобы светить! Стихи и тексты песен группы Lumen Жанр: Поэзия Год издания: 2019 Серия: Подарочные издания. Музыка |
Сергей Николаевич Дрождев - Стихи и проза Жанр: Публицистика Год издания: 2019 |
Другие книги автора «Арсений Тарковский»:
Арсений Александрович Тарковский - Стихотворения. Поэмы Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Год издания: 2017 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Арсений Александрович Тарковский - Судьба моя сгорела между строк Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2009 |