Арсений Александрович Тарковский , Владимир Григорьевич Адмони , Эмилия Борисовна Александрова , Владимир Петрович Купченко , Давид Самойлович Самойлов , Аветик Саакович Исаакян , Юлия Моисеевна Нейман , Елена Матвеевна Николаевская , Натэлла Всеволодовна Горская , Мария Сергеевна Петровых , Яков Александрович Хелемский , Лев Адольфович Озеров , Наири Зарьян , Маро Егишевна Маркарян , Григорий МИхайлович Левин , Амо Сагиян , Геворг Георгиевич Эмин , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Ваан Саркисович Терьян , Гегам Багдасарович Сарьян , Сильва Барунаковна Капутикян , Рачия Карапетович Ованесян , Екатерина Сергеевна Петровых , Евдокия Мироновна Ольшанская , Светлана Степановна Куралех - Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых
Название: | Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых | |
Автор: | Арсений Александрович Тарковский , Владимир Григорьевич Адмони , Эмилия Борисовна Александрова , Владимир Петрович Купченко , Давид Самойлович Самойлов , Аветик Саакович Исаакян , Юлия Моисеевна Нейман , Елена Матвеевна Николаевская , Натэлла Всеволодовна Горская , Мария Сергеевна Петровых , Яков Александрович Хелемский , Лев Адольфович Озеров , Наири Зарьян , Маро Егишевна Маркарян , Григорий МИхайлович Левин , Амо Сагиян , Геворг Георгиевич Эмин , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Ваан Саркисович Терьян , Гегам Багдасарович Сарьян , Сильва Барунаковна Капутикян , Рачия Карапетович Ованесян , Екатерина Сергеевна Петровых , Евдокия Мироновна Ольшанская , Светлана Степановна Куралех | |
Жанр: | Поэзия, Биографии и Мемуары | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Советакан грох | |
Год издания: | 1986 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых"
Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).
Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.
В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.
На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: русский поэт, Мария Петровых, сборник Черта горизонта, стихи, переводы, воспоминания о Марии Петровых, лирика
Читаем онлайн "Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (123) »
За все ответишь ты.
Ты мне являлся по ночам,
Мгновенно озарив.
Ты был началом всех начал,
Звучаньем первых рифм.
Являлся, чтоб дрожала мгла
Световращеньем строф,
Чтоб насмерть я изнемогла
От щедрости даров.
Ты был безгласен, и незрим,
И полон тайных сил,
Как темнокрылый серафим,
Что бога оскорбил.
Ты кровь мою наполнил тьмой,
Гуденьем диких сфер,
Любовью (ты был только мой!),
Любовью свыше мер.
Ты позабыл меня давно,
Но я тебя найду.
Не знаю где. Не знаю. Но
В полуночном бреду
Возможно все…
По склонам скал
Наверх (а эхо — вниз).
Ты здесь, наверно, тосковал —
Здесь мрак плотней навис,
Здесь бесноватых молний пляс,
И треск сухих комет,
И близость беззакатных глаз,
Дающих тьму и свет.
Ты близок. Путь смертельных круч
Окончен. Вперебой
Толкутся звезды. Залежь туч.
И бредится тобой.
Ты здесь. Но звездная стена
Увидеть не дает.
Я прошибаю брешь. Она
Надтреснута, и вот
Я в брызгах радости, в лучах,
В лохмотьях темноты,
И, распростертая во прах,
Смотреть не смею: Ты!
Клубится мгла твоих волос,
И мрачен мрамор лба.
Твои глаза — предвестье гроз,
Мой рок, моя судьба…
Глаза! — Разросшаяся ночь.
Хранилище зарниц…
Ветрищу двигаться невмочь
Сквозь душный шум ресниц.
За одиночество… Не верь!
О, мне ли мстить — зови…
Иду, мой демон, — в счастье, в смерть —
В предел земной любви.
1929
Последнее о звездах
Не бойся — шатается балка.Смотри: окончанья видны
Парадного неба. И свалка
Светил и обрезков луны.
Не бойся: мы слишком высоко.
Уже не можем упасть.
Ты чуешь движение тока
Под нами? Он тверд. Ступай.
Мы встали на путь дрожащий.
Мы движемся вместе с ним.
Нам тучи встречаются чаще,
Нам весело здесь одним.
Медузы морей незримых,
Колышутся звезды тут,
Слепые, нелепые: мимо,
Иль сладко на кожу льнут.
Не снять их. Они беспощадны.
Принять их себя готовь.
Они проникают жадно
В тревожную нашу кровь.
И вот по орбитам артерий
Привычный свершают круг.
Засмейся над страшной потерей:
Над кровью, исчезнувшей вдруг.
Они за одной другая
Сквозь сердце стремят прыжок.
Ударами содрогая,
Качая, сшибая с ног.
Покинем, о друг, скорее
Небесные пустыри.
Обратно под нами реет
Ток воздуха. Балка! Смотри!
Спускайся, держась за бревна.
О, запах сырых борозд,
О, шелест сухой и ровный,
Спасите от смертных звезд.
Земля! Обуянным гордыней,
Познавшим бескровный край —
Прости нашу гордость ныне,
И жизнью, и смертью карай.
1929
Море
Тебя, двуполое, таким —Люблю! Как воздух твой прозрачен!
Но долгий сон невыносим, —
Твой норов требует: иначе!
Наскучил сизый, и любой
Рождаешь ты из мглы глубокой, —
Лиловый, или голубой,
Или зеленый с поволокой.
Днем — солнце плавает по дну,
Пугая встречного дельфина.
Разрезать крепкую волну —
В ней солнечная сердцевина!
Но отступают от скалы,
Почуя тишину ночную,
Темно-зеленые валы
И замыкаются вплотную,
И поднимается луна
Над горизонтом напряженным,
Сквозь море спящее --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (123) »
Книги схожие с «Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых» по жанру, серии, автору или названию:
Елена Сударева - Мы уже летим. Стихи Жанр: Поэзия Год издания: 2023 |
Константин Дмитриевич Бальмонт - Звенья: Избранные стихи Жанр: Поэзия Год издания: 1913 |
Другие книги автора «Арсений Тарковский»:
Ирина Владимировна Одоевцева, Илья Григорьевич Эренбург, Георгий Викторович Адамович и др. - Воспоминания о Марине Цветаевой Жанр: Биографии и Мемуары |
Джером Клапка Джером, Михаил Глебович Успенский, Борис Натанович Стругацкий и др. - Фантастический альманах «Завтра». Выпуск второй Жанр: Публицистика Год издания: 1991 Серия: Антология фантастики |