Надежда Яковлевна Мандельштам - Воспоминания. Книга третья

«Мемуары замечательных людей»

Надежда Мандельштам

Воспоминания
Книга третья

Москва
Берлин
2019

УДК 821.161.1
ББК 83.3(2)6
М23
Мандельштам, Н. Я.
М23
Воспоминания. Книга третья / Н. Я. Мандельштам. –
Москва ; Берлин : Директ-Медиа, 2019. – 299 с. – (Серия
«Мемуары замечательных людей»)
ISBN 978-5-4499-0315-0
Вниманию читателей представлена третья книга воспоминаний
Надежды Яковлевны Мандельштам (1899–1980 гг.) – русской писательницы, мемуариста, супруги одного из крупнейших поэтов
XX века Осипа Мандельштама. Мемуары являются не только бесценным источником для всех изучающих творчество О. Э. Мандельштама, но и считаются важнейшим свидетельством эпохи
социализма в истории нашей страны, и в частности, сталинского
времени. Это свидетельства не «только о времени, но и из времени»,
в которых автор выносит на суд читателей целую эпоху и личности
конкретных людей, высказывая свое личное отношение ко всему
происходящему. На страницах книги мы встречаем имена великих
современников Н. Я. Мандельштам – Анны Ахматовой, Бориса
Пастернака, Марины Цветаевой и других представителей мира
искусства и литературы, чьи имена неразрывно связаны с той
безвозвратно ушедшей эпохой. В издание также вошли очерки и
письма Надежды Мандельштам, в которых она с горечью пишет о
судьбе творческого наследия супруга в большевистской России.
Особое место в книге занимают комментарии к стихам Осипа Мандельштама 1930-1937 гг.

УДК 821.161.1
ББК 83.3(2)6

ISBN 978-5-4499-0315-0

© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2019

Содержание
Мое завещание .......................................................................... 6
Моцарт и Сальери. Прелюдии ............................................ 15
Основная предпосылка.......................................................... 24
Первоначальный импульс .................................................... 29
Импровизатор ......................................................................... 36
Сальери двадцатых годов ...................................................... 43
Две стороны одного процесса .............................................. 54
Тайная свобода ........................................................................ 61
Черновики ................................................................................ 67
Материалы к Третьей книге ................................................ 73
I. Отец .................................................................................... 73
Семья...................................................................................... 81
Девочки и мальчик ............................................................. 84
Кто виноват? ......................................................................... 86
Академики ............................................................................ 89
Архив ..................................................................................... 91
Конец Харджиева.............................................................. 113
Мандельштам в Армении ............................................... 121
Стихи о Грузии .................................................................. 124
Стихи Мандельштама для детей................................... 126
Комментарии к стихам 1930-1937 гг. ................................ 128
Очерки ..................................................................................... 241
Хлопот полон рот ............................................................. 241

3

Птичий профессор ........................................................... 245
Куколки ............................................................................... 249
Письма ..................................................................................... 269
Письмо в Союз писателей............................................... 269
Три письма А. А. Суркову ............................................... 271
Администрации Принстонского университета ....... 277
Из писем к Н. А. Струве .................................................. 281
Два письма Архиепископу Сан-Францисскому ....... 297
Письмо Ю. П. Иваску ....................................................... 298

Н. Я. Мандельштам (1899-1980)

5

МОЕ ЗАВЕЩАНИЕ
— Пора подумать, — не раз говорила я Мандельштаму, —
кому это все достанется... Шурику? Он отвечал: «Люди сохранят... Кто сохранит — тому и достанется». «А если не сохранят?» «Если не сохранят, значит, это никому не нужно и
ничего не стоит...» Еще была жива любимая племянница
О. М. Татька, но в этих разговорах О. М. никогда даже не
упоминал ее имени. Для него стихи и архив не были ценностью, которую можно завещать, а скорее весточкой, брошенной в бутылке в океан; кто поднимет ее на берегу, тому они и
принадлежат, как сказано в ранней статье «О собеседнике».
Этому отношению к своему архиву способствовала наша
эпоха, когда легче было погибнуть за стихи, чем получить за
них гонорар. О. М. обрекал свои стихи и прозу на «дикое»
хранение, но если бы полагаться только на этот способ, стихи
бы дошли в невероятно искаженном виде. Но я случайно
спаслась — мы ведь всегда думали, что погибнем вместе, — и
овладела чисто советским искусством --">