Ник Билтон - Киберпреступник № 1. История создателя подпольной сетевой империи

УДК 821.111-4(73)
ББК 84(7Сое)-44
Б61

© by Nick Bilton. All rights reserved
Внимание!
Издательство «Эксмо» предупреждает
о вреде употребления наркотиков.

Б61

Билтон, Ник.
Киберпреступник №1. История создателя подпольной сетевой империи / Ник Билтон ; [пер. с англ.]. – Москва : Эксмо,
2017. – 448 с. – (Киберкрайм).
ISBN 978-5-699-97884-7
Жизненное детальное и правдивое расследование известного
американского журналиста Ника Билтона, посвященное создателю
самого известного криминального интернет-проекта последнего десятилетия, сайта «Шелковый путь». Этот сайт прославился благодаря
тому, что стал самым крупным анонимным сетевым рынком. Его создатель стал целью номер один для всех спецслужб США. Как ловили
самого разыскиваемого киберпреступника 2010-х и кем он оказался
на самом деле – читайте в этой книге.
УДК 821.111-4(73)
ББК 84(7Сое)-44

ISBN 978-5-699-97884-7

© Егорова Е.М., перевод на русский язык, 2017
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2017

Моей жене Кристе и сыну Сомерсету.
Вы самое дорогое, что есть у меня в этом
огромном-преогромном мире.

Ни один человек не может так долго быть
двуликим: иметь одно лицо для себя, а другое —
для толпы; в конце концов он сам перестанет
понимать, какое из них подлинное.
Натаниель Готорн, «Алая буква»

Я делал это для себя.
Мне нравилось.
У меня получалось.
И я жил… жил полной жизнью.
Уолтер Уайт, он же Хайзенберг

Оглавлен ие

От автора. Часть первая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Часть 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Глава 1. Розовая таблетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Глава 2. Росс Ульбрихт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Глава 3. Джулия Ви. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Глава 4. Дебаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Глава 5. Кат Джареда. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Глава 6. Костер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Глава 7. Шелковый путь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Глава 8. Фермер Росс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Глава 9. Шелковый путь открывается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Глава 10. Все, что имеет начало, имеет и конец . . . . . . . . . . . 73
Глава 11. Статья в «Зеваке» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Глава 12. Они открыли на меня охоту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Глава 13. Джулия рассказывает Эрике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Глава 14. Что ты натворила?! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Глава 15. Джаред и фламинго весом пятьдесят тонн . . . . . . 98
Глава 16. Из Остина в Австралию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Часть 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Глава 17. Завтрашний день Карла Форса . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Глава 18. Змей и Многоликий Джонс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Глава 19. Джаред делает покупки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Глава 20. Ужасный Пират Робертс. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Глава 21. Новая жизнь Карла Форса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

6

Ник

Билтон .................

Глава 22. О, капитан! Мой капитан!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Глава 23. Казнь или путь домой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Глава 24. Карл, Эладио и Ноб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Глава 25. Джаред из Чикаго против Карла
из Балтимора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Глава 26. Бунт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Глава 27. Миллиард долларов?! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Глава 28. Без пяти минут миллиардер на Коста-Рике. . . . . 162
Глава 29. Многоликий Джонс едет в Шотландию . . . . . . . . . 167
Глава 30. Арсенал открыт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Глава 31. Джулия больше никому не расскажет . . . . . . . . . . 178
Часть 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Глава 32. Крис Тарбелл, ФБР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Глава 33. Росс приезжает в Сан-Франциско . . . . . . . . . . . . . . 191
Глава 34. Крис в Подземелье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Глава 35. Задраить люки!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Глава 36. Джаред в тупике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Глава 37. Пират в Доминике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Глава 38. Карл восхищен Пиратом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
Глава 39. Продаем почки! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Глава 40. Белый дом в Юте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Глава 41. Кертиса пытают . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Глава 42. Первое убийство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Глава 43. ФБР вступает в игру . . . . . . . . . . --">