Михаил Степанович Кашеваров - Географические названия Урала

Местность в 60 километрах к северу от Далматова, бывшие Четкаринский и Буткинский районы, и в настоящее время покрыты громадными лесными массивами, отчего и получается разница в климате. В дореволюционное время крестьяне окружающих Далматов селений, управившись со своими посевами, уходили на отхожие заработки в эти районы и успевали проработать еще 10–15 дней до окончания полной уборки хлебов. Поэтому название села Четкаринского переводится на русский язык как сторона (чит) снега (кар).

Обилие речек с названием Шайтанка, от слова шайтан — чёрт, говорит о том, что среди татар была развита вера в чёрта. Речки с этим названием встречаются в Шадринском, Мехонском, Тагильском, Первоуральском, Висимском, Белозерском и других районах.

Разгадывать географические названия нерусских корней — вот интересная задача для уральских следопытов!

Общими усилиями они смогут раскрыть значение еще целого ряда, на первый взгляд ничего не говорящих, названий и тем пополнить древнюю, дорусскую, историю нашего края.

А разгадка названий, которые указывают на залегание полезных ископаемых, в иных случаях, может помочь георазведчикам в определении местонахождений этих руд или минералов.

--">