Чандра Дас Сарат - Путешествие в Тибет

Путешествие
в Тибет.

Сарат Чандра Дас
Путешествие вТибет.
С 2 картами. 2 пламами Дхасы, 4 литографированными картинами и 50 рисунками.
Керевод с английского под редакциею Вл. Котвича.
1904.

С.-ПЕТЕРБУРГ.
Издание Карпипрафичеенаие заеедениа А. Ильина.

Сарат Чандра Дас.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
СТР.
Введение IX
Предисловие Рокхиля к английскому Изданию..... XXXVIII
Отчетная карта Тибетского плоскогорий XLV
Глава I. Путешествие из Дарджилина в Ташилхуныю . 1-60
Отъезд из Дарджилина, 1. Река Руинам, 3.
Племя лимбу, 5. Жрецы этого племени, 10. Брачные обряды, 14. Перевалы Ду-ла, 22, и Вогт^-ла, 23. Снеж­ная буря, 24. Предание о перевале Сэмарум, 28. Чома Каиькар (Эверест), 28. Деревня Канпа-чань, 33. Пре­дание о племени нагар, 37. Монастырь Маньдин-гомба, 41. Страшная ночь у Белой пещеры, 47. Гора Канлачзнь, 48. Деревни Таширабка, 51, и Танлун, 56. При­бытие в Ташилхуиьпо, 60.
Глава II. Пребывание в Ташилхуиьпо 61-92
Вид Ташилхуиьпо, 61. Отсутствие министра, при­гласившего автора, 61. Прием, оказанный последнему, 62. Недовольство населения, 65. Визит у секретаря министра, 66. Столкновение китайского амбаня с насе­лением, 67. Приезд кашмирского посольства, 69. Ле­чение тибетского чиновника, 72. Паньчэнь-риньпочэ и Далай-лама, 73. Секты в Тибете, 75. Иллюминация, 76. Прием воплощфнца в монашескую общину, 77. Годовщина восшествия на престол богдохана, 81. Портной, 84, 90. Отъезд амбаня, 85. Нищие, 85. Прекращение погранич­ной торговли, 86. Приключение с Лхагпа-цэрвном, 86. Гончарный промысел, 89. Непальская торговля, 91.
VI ПУТЕШЕСТВИЕ В ТИБЕТ.
Глава III. Поездка в Донцэ
Отъезд П’урчуна к сиккимской границе и автора в Донцэ, 93. Деревня Таши-чжяньца, 93. Деревня Чян-чу и гостеприимство Дэба-шики, 94. Деревня Ташиган, 99. Прибытие в Донцэ и свидание с министром, 103. Цугла-кан, 105. Занятия с. министром, 109. Прием дахпоня П’ала, 109. Поездка в Чжявьцэ, 112. Сведения, собранные Учжень-чжяцо, 114. Тибетское войско, 115. Возвращение в Донцэ, 122. рассказ о двух друзьях, 123. Посещение Чяг-цзо-пы и пред­сказание автором судьбы, 128. Отъезд министра н автора в Ташилхуньпо, 132.
Глава IV. Пребывание в Ташилхуньпо и приготовление к путешествию в Лхасу
Попытка продать жемчуг, 136. Литографский пресс, 137. Новый год у простонародья, 140. Занятия с министром, 142. Отъезд Учженя и П’урчуна к сик­кимской границе за вещами, 145. Переход автора во дворец министра, 146. ЧерношапочныЙ танец, 149. Прогулка по Ташилхуньпо, 151. Монастырские школы, 154. Отъезд министра и автора в Донцэ к Лхачам, жене дахпоня П'ала, 156. Возвращение в Таши­лхуньпо, 158.
Глава V. Путь из Ташилхуньпо в Саидин и далее в Лхасу.
Отъезд автора в Донцэ, 159. Появление оспы в Тибете, 162. Отъезд в Лхасу, 163. Болезнь автора 168. Прибытие в монастырь Саидин для лечения у Дорчжэ п’агмо, 169. Обряды с целью вымолить вы­здоровление, 172. Выздоровление, 174. Осмотр достоприиечательностей Саидина, 174. Сведения о Дорчжэ п’агмо, 176. Отправление в Лхасу, 179. Город Палти, 180. Оракул Начун-чойчжион, 188.
Глава VI. Пребывание в Лхасе
Въезд в Лхасу, 190. План Лхасы, 192. Дворец Лхачаи (Баньчже-шаг), 193. Главный лхасский храм Чжо-к’ан, 194. Статуя Будды (Чжо-во), 196. Статуя Авалокитешвары, 198. Предание об ученике Миларапы, 200. Храм Рамочэ, 201. рассказ о регенте Цомолин, 204. Вторично в Чжо-к’ане, 205. Выбор воплощенцев, 207. Вторично в Баньчже-шаге, 210. Опять в Чжо-к’ане, 212. Лхасские нищие, 213. Аудиенция у Далай-ламы, 215. Достопримечательности Поталы, 221.
93-135
136-158
159-189
190-224
Глава VII. Административное устройство области Лахасы.225-254 Далай-лама и no светвкал мяаеть, 225. Регент, 228. Помощник ремвиа, -220. Министры, 229. Свет­ские чиновники, 230. Духовные чиновники, 281. Цзон» пони (префекты) а низшие органы, 231. Китайский амбань и отнофнщ Тибета И» Кггаю, 833, Ройвка, 236Доходч павшего правительства, 239. Повинность улаг, 240. Наноги и сборы, 241. Курьерская служба, 243. Судо­производство, 233, 244. Деловые порядки, 250. Отно­шение к иностранцам, 252.
Глава VIII. Возвращение в Ташилхуньпо и посещение Учженьчжяцо боньбоского монастыря Рнчжял Шаньдар . 255-275 Отъезд из Лхасы, 255. Посещение медицинской школы Чагпори, 255. Прибытие в Донцэ, 256. Племя голог, 257. Басня об осле и леопарде, 258. Летния молитвенные церемонии (моньлам), 259. Освящение но­вого дома, 263. Смерть Паньчэвь-риньпочэ, 264. Поездка Учженя в монастырь Ричхял Шэньдар н сведения о боньбо, 266. Посещение им монастыря Сакья, 272.
Глава IX. Погребение Паяьчэнь-рииьлочэ. Посещение большо­
го монастыря Самъе и области Ярлуиъ 276-303
Отъезд в Ташилхуньпо, 276. Перенесение тела Паньчзнь-риньпочэ в --">