Вислава Шимборская - Здесь (книга стихов)

только из жалости можно наречь местом.

Стеклышко их даже не прижимает,

без помехи двоятся под ним и троятся

беспрепятственно и как попало.

Сказать, что их много, — мало сказать.

Чем сильней микроскоп,

тем поспешней и подробней многократны.

У них даже нет нормальных внутренностей.

Они не ведают, что такое пол, детство, старость,

И толком не знают, существуют ли сами — или нет.

Но при этом распоряжаются нашей жизнью и смертью.

Некоторые замирают в мгновенной неподвижности,

хотя неизвестно, что для них мгновенье.

Если они столь мелкие,

может быть, и существование их

сообразно измельчено.

Пылинку на ветре вселенной

с ними сравнить — метеор,

отпечаток пальца — обширнейший лабиринт,

где они могут скапливаться

на свои глухие парады,

слепые свои илиады и упанишады.

Меня давно тянуло о них написать,

но это нелегкая,

всегда откладываемая тема,

достойная, пожалуй, стихотворца получше

и больше, чем я, потрясенного миром.

Но время торопит. Пишу.

Фораминиферы

Ну вот, к примеру, скажем, эти ракушки.

Жили здесь, поскольку были, а были, поскольку жили.

Как смогли, поскольку смогли, и как умудрились.

Во множественном числе, ибо во множестве,

хотя каждая по отдельности,

в собственной, поскольку в собственной,

известняковой скорлупе.

Слоями, поскольку слоями

время их потом изобразило,

не вдаваясь в подробности,

ибо в подробностях состраданье.

И вот передо мной

два образа в одном:

убогое кладбище

вечных отдохновений

или

изумляющие, вынырнувшие из моря,

лазурного моря, белые скалы,

скалы, которые тут, поскольку тут.

Перед путешествием

О нем говорят: пространство.

Определять его одним словом легко,

куда трудней не одним.

Пустое и наполненное сразу всем?

Плотно замкнутое, хотя и распахнутое,

ибо ничто

покинуть его не может?

Безгранично раздутое?

Ибо если оно имеет край,

с чем, черт побери, граничит?

Ну хорошо, хорошо. А теперь усни.

Сейчас ночь, завтра неотложные дела,

как раз по тобой обусловленной мерке:

касание предметов, какие поблизости,

бросание взглядов на определенное расстояние,

слушание голосов, доступных уху.

А еще путешествие из пункта А в пункт Б.

Старт 12.40 по местному времени

и перелет над клубками здешней облачности

неотчетливой полоской неба,

бесконечно какой-то.

Развод

Для детей первый в жизни конец света.

Для кота новый хозяин.

Для пса новая хозяйка.

Для мебели лестница, грохот, повозка и перевозка.

Для стен пустые квадраты от снятых картин.

Для соседей снизу тема, перерыв в скуке.

Для автомобиля лучше, если было бы два.

Для романов, поэзии — хорошо, увози, что хочешь.

Хуже с энциклопедией, аппаратурой видео

и со справочником правильного правописания,

где наверняка по поводу двух фамилий

указано, соединять ли их еще союзом «и»

или разделять уже точкой.

Совершатели покушений

Целыми днями обдумывают,

как убить, чтобы убить,

и скольких убить, чтобы стольких убить.

Кроме того, с аппетитом поедают съестное,

молятся, моют ноги, кормят птиц,

почесывая подмышки, звонят по телефону,

унимают кровь, уколовши палец,

если они женщины, покупают прокладки,

тени для век, растения для вазонов,

нет-нет, будучи в настроении, возьмут и пошутят,

достанут из холодильника цитрусовые соки,

вечером глядят на луну и звезды,

оснащают уши наушниками с тихой музыкой

и сладко засыпают, и спят до рассвета —

разве что, о чем думают, следует исполнить ночью.

Пример

Буря

сорвала ночью все листья с дерева,

кроме одного,

оставленного,

дабы на голой ветке подрагивал соло.

Этим примером

насилье нам являет,

что да —

пошутить

порою любит.

--">