Вислава Шимборская - Здесь (книга стихов)

целый космос, какой есть и будет, —

что-то и вправду было,

покуда не миновало,

даже то,

что нынче ты ела клецки со шкварками.

Примечания

1

Имеется в виду роман Болеслава Пруса "Кукла". (Здесь и далее — прим. ред.)

(обратно)

2

В сентябре 1939 г. польские войска оказали сопротивление вторгшимся на территорию Польши гитлеровцам.

(обратно)

3

Вавель— холм и архитектурный комплекс в Кракове, включающий королевский замок и кафедральный собор, где похоронены польские короли, великие поэты и политические деятели.

(обратно)
--">