Вячеслав Иванович Иванов - Cor ardens

Вячеслав Иванов COR ARDENS

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

КНИГА ПЕРВАЯ  COR ARDENS ПЛАМЕНЕЮЩЕЕ СЕРДЦЕ

Sagt es Niemand, nur den Weisen,

Weil die Menge gleich verhohnet:

Dns Lebend'ge will ich preisen,

Das nach Flammentod sich sehnet. 

Goethe, «West-Oestlicher Diwan», I, 18: 

«Selige Sehnsnht»^[1]

Ты — мой свет; я — пламень твой.  

Л. Зиновьева-Аннибал

БЕССМЕРТНОМУ CBETУ

ЛИДИИ ДИМИТРИЕВНЫ ЗИНОВЬЕВОЙ-АННИБАЛ

Той, что, сгорев на земле моим пламенеющим сердцем, 

Стала из пламени свет в храмине гостя земли.

ECCE COR ARDENS

чью судьбу и чей лик

   я узнал

в этом образе Менады

«с сильно бьющимся сердцем»

ΠΑΛΛΟΜΕΝΗΣ ΚΡΑΔΙΗΝP 

  — как пел Гомер —

когда ее огненное сердце

   остановилось

МЕНАДА

Сердце в ней тоской захолонуло.

Недвижимо у пещеры жадной

Стала безглагольная Менада.

Мрачным оком смотрит — и не видит;

Душный рот разверзла — и не дышит.

И текучие взмолились нимфы

Из глубин пещерных на Менаду:

  «Влаги, влаги, влажный бог!..»

«Я скалой застыла острогрудой,

Рассекая черные туманы,

Высекая луч из хлябей синих…

  Ты резни,

  Полосни

Зубом молнийным мой камень, Дионис!

  Млатом звучным источи

Из груди моей застылой слез ликующих ключи»…

Бурно ринулась Менада,

  Словно лань,

  Словно лань,—

С сердцем, вспугнутым из персей,

  Словно лань,

  Словно лань,—

С сердцем, бьющимся, как сокол

  Во плену,

  Во плену,—

С сердцем, яростным, как солнце

  Поутру,

  Поутру,—

С сердцем, жертвенным, как солнце

  Ввечеру,

  Ввечеру…

Так и ты, встречая бога,

  Сердце, стань…

  Сердце, стань…

У последнего порога,

  Сердце, стань…

  Сердце, стань…

Жертва, пей из чаши мирной

  Тишину,

  Тишину!—

Смесь вина с глухою смирной —

  Tишину…

  Тишину…

СОЛНЦЕ-СЕРДЦЕ

ХВАЛА СОЛНЦУ

С расплавленным сердцем в разверстой груди!

Куда нас влечешь ты, на нас непохожий,

Пути не видящий пред собой впереди?

Предвечный солнца сотворил и планеты.

Ты — средь ангелов-солнц! Мы — средь темных

                   планет…

Первозданным светом вы, как схимой, одеты:

Вам не светят светы — вам солнца нет!

Слепцы Любви, вы однажды воззрели,

И влечет вас, приливом напухая в груди,

Притяженный пламень к первоизбранной цели —

И пути вам незримы в небесах впереди.

И в расплавленном лоне, пока не иссякла

Вихревой пучины круговратная печь, —

Нас, зрящих и темных, к созвездью Геракла,

Вожатый слепец, ты будешь влечь!

Любовью ты будешь истекать неисчерпной

К созвездью родному — и влечь — и влечь!

В веках ты поволил венец страстотерпный

Христа-Геракла своим наречь!

ХОР СОЛНЕЧНЫЙ

Наг в полудне, кто владеет

Огневыми небесами?

Кто в одеждах тонких рдеет

Заревыми полосами?

Хор

Царь, сжигающий богатый,

Самоцветный мой венец!

Всходы вечности несжатой

В беге вечном жнущий жнец!

Корифей

В белый зной с бойниц истомы

Кто палит могильным оком?

Кто звездой, с подушек дремы,

Обручается с востоком?

Хор

Солнце, ты планет вожатый!

Солнце, пастырь лун-овец!

Новей пламенных оратай!..

Солнце — сердце солнц-сердец!

СОЛНЦЕ  Газэла

Как слепительно в обличье снега Солнце!

Веет сумеречно вещая прохлада:

Млеет длительно — всё мед и нега — Солнце.

В чарах сумеречных встретятся два взгляда…

Как пьянительно кипит у брега Солнце!

В черный гнев из туч просветится пощада;

И целительно встает с ночлега Солнце.