Леся Украинка - Собрание сочинений в 4-х томах. Том 1. Стихотворения и поэмы

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Москва 1956

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Москва 1956

Вступительная статья,
комментарии
АЛ. ДЕЙЧА

Под редакцией
Н. БРАУНА, АЛ. ДЕЙЧА,
М. РЫЛЬСКОГО

ЛЕСЯ УКРАИНКА

ЛЕСЯ УКРАИНКА
1

В мировой поэзии найдется мало женских имен, окруженных
такой любовью и уважением читателей, как имя выдающейся
поэтессы украинского народа Леси Украинки. Обращаясь к ее
лирическим стихотворениям, поэмам, драматическим и прозаиче­
ским произведениям, каждый раз словно заново открываешь в
них новые черты поэтического облика их автора, каждый раз
как бы заново испытываешь глубокое чувство преклонения перед
мужеством и высокой целеустремленностью Леси Украинки.
Раскроем наугад томик ее лирики. Вот рыцарь в стальной
броне. Он ранен, быть может смертельно, но не в силах выйти
из боя. Больше того — отказ от борьбы для него равнозначен
неминуемой смерти:
В мире есть такие раны,
Для которых нет бальзама,
Для которых нет повязки,
Кроме панцыря стального.
(«Трагедия»)

Леся Украинка сама была таким бойцом в стальной броне.
В течение тридцати лет своей творческой жизни поэтесса вела
непрестанные бои за победу всего нового, передового над одрях­
левшим старым миром, и единственным ее оружием было
слово, которое она сама выковала для этой борьбы. Тема муже­
ства и стойкости — основная в творчестве Леси Украинки. Ее
любимыми героями стали богоборец Прометей и его потомки —
«прометеиды», восставший раб Спартак, люди непреклонной
воли, чей девиз: «Убей — не сдамся».
5

В интимной лирике поэтессы, дышащей обаянием жен­
ственности, и в ее политических стихах звучит общая идея
преданности революционному делу и суровой ненависти ко
всякому соглашательству, компромиссу, к трусости и увертли­
вости либералов и прочих «друзей народа».
На трудном и сложном творческом пути Леси Украинки
встречались преграды, которые нелегко было преодолевать тя­
жело больной женщине, надолго прикованной к постели костным
туберкулезом. И все же Леся Украинка хранила жизнерадост­
ность, глубоко веря в победу народа, в его социальное и нацио­
нальное освобождение. В самые мрачные периоды жизни, поэтес­
са рисовала светлые картины будущего и бодро смотрела впе­
ред. В одном из ранних стихотворений, «Когда я утомлюсь», поэ­
тесса силой фантазии переносится в будущее, где в кругу сча­
стливой семьи дед рассказывает страшную сказку, как жили
люди в далеком прошлом, то есть во времена Леси Украинки:
Да, дети, мир наш, вольный и счастливый,
Темницею казался прежним людям:
И впрямь был этот мир тогда тюрьмою:
Народ ходил в упряжке у народа,
В цепях свободное томилось слово.
Полчеловечества людьми не звали,
Кровавою войной шел брат на брата...
Поэтесса отдала свою жизнь и творческие силы одному
благородному делу — борьбе за светлое грядущее, где люди не
будут знать ни голода, ни нужды, ни кровавых войн, ни гнета
над вольным словом, ни религиозных и политических распрей.
Этой мыслью жила Леся Украинка всегда. Уже незадолго до
смерти она набросала план драматической поэмы, героем кото­
рой должен был стать греческий мудрец-свободолюбец Феокрит.
Враги свободы бросают Феокрита в темницу, но его дети спаса­
ют от уничтожения драгоценный труд отца, рукопись, в которой
изложены священные принципы гуманизма. Они закапывают ее
в пески пустыни и поручают ее охрану жизнетворному богу
солнца. В их сердцах живет уверенность, что счастливые и
вольные потомки, навсегда уничтожив ярмо рабства, по-настоя­
щему поймут и оценят великое дело, за которое боролся и погиб
Феокрит. Это устремление в будущее — одна из характерных
черт творчества Леси Украинки. В этом она роднится с такими
великими народными писателями, как Пушкин и Шевченко, кото­
6

рые, осуждая зло и бесправие своего века, обращались не толь­
ко к современникам, но и к потомкам с горячими призывами
бороться за человеческое счастье. В сказке «Про великана», со­
зданной поэтессой за несколько месяцев до кончины, встает вели­
чественный образ народа, который до поры до времени спит бо­
гатырским сном. Но пусть не радуются его враги, — пробужде­
ние великана не за горами:

И встанет великан тогда,
Расправит плечи снова
И --">