Борис Виан - Блюз для черного кота [Авторский сборник]

казалась далекой страшной сказкой. Семей­
ство Вианов арендовало виллу, молодежь купалась и беспечно радо­
валась жизни. Борис познакомился с Клодом и Мишель Леглиз — это
были брат и сестра. Мишель, невысокая пухленькая блондинка, кото­
рую все находили прелестной, была ровесницей Бориса, ей как раз
исполнилось двадцать. Вместе с Леглизами в компании появился их
троюродный брат Жак Л устал о: впоследствии он станет одним из клю­
чевых персонажей многих произведений Виана. Л устал о получил про­
звище Майор. Вот кто умел творить мифы! «Блаженный Майор, не­
давно из Индии», — представлялся он при знакомстве. Майор был
полон противоречий: в свои пятнадцать он выглядел совершенно
взрослым. Внук депутата и сын мэра, он был тем не менее всецело
предоставлен себе. Отца он ненавидел за то, что тот бросил мать, и
старался с ним не встречаться. Этот эрудированный, энергичный, эк­
сцентричный юноша, великолепный танцор и пламенный любитель
джаза, смотрел на мир единственным (левым) глазом; он рассказывал
душераздирающую историю о неудавшемся самоубийстве (в действи­
тельности Жак потерял глаз в десять лет при вполне прозаических
обстоятельствах). К реальному миру М айор был демонстративно
равнодушен — не учился и не работал, жил в своих фантазиях, сочи­
нял всякие истории, разговаривал с вещами, молчаливо и безнадеж­
но обожал свою кузину Мишель. Еще он любил гулять по крышам.
С вечеринок он редко уходил через дверь — обычно прыгал в окно.
Один такой уход окажется для него последним — это случится в янва­

ре 1948-го. Майору будет двадцать три года. Никто так и не узнает,
был ли то несчастный случай или самоубийство.
В августе 1940-го, проведя два месяца на море, Вианы все же вер­
нулись домой. Франция подписала перемирие с Германией, в Париже
хозяйничали немцы. Впрочем, в Виль-д’Авре их было мало, и моло­
дежь не обращала на них внимания. Гораздо больше всех занимала
романтическая история Бориса и Мишель.
Мишель Леглиз происходила из семьи педагогов. Родители, оп­
равдывая свое высокое предназначение, были с собственными деть­
ми предельно строги и контролировали каждый их шаг. В 1941-м
один из поклонников Мишель сделал ей предложение. Она отказала.
Разразился семейный скандал: девушка из приличной семьи не долж­
на тянуть с замужеством. Мишель пожаловалась Борису. «Ну что ж,
в таком случае поженимся!» — решил Виан. Пятого июля состоя­
лась свадьба с венчанием, а месяц спустя молодая чета уже ждала
потомство.
Поселились они в «Ле Фовет». Времена были трудные, голодные,
но молодежь веселилась еще бесшабашней, чем прежде. Вечеринки в
танцевальном зале, который своими руками построил когда-то Поль
Виан, следовали одна за другой. Борис на этих праздниках выступал
в роли опытного и неистощимого на выдумки организатора. Танце­
вальный зал Вианов начал пользовался в округе небывалой славой.
Кроме вечеринок у Вианов практиковались и другие развлечения.
Так, еще в 1941-м Борис учредил в Виль-д’Авре любительское обще­
ство авиамоделирования. Члены его увлеченно конструировали и ис­
пытывали авиамодели. Обязанности строго регламентировались; су­
ществовала, например, должность испытателя; были также «эконом»,
«возвратники», «флюгероносцы». Все, что происходило, — запоми­
налось, обсуждалось, постепенно превращалось в миф и впоследствии
фиксировалось Борисом в каком-нибудь из текстов (в данном случае —
в романе «Осень в Пекине»).
Кроме того, молодежь музицировала. Классика их совсем не при­
влекала — домашние концерты возымели обратное действие, — зато
все поголовно и всерьез увлеклись джазом. В «Ле Фовет» образовался
домашний оркестр: Лелио играл на гитаре и аккордеоне, Ален — на
ударных, а Борис освоил трубу, хотя при его сердце такой род дея­
тельности был строго противопоказан.
Бурная и веселая жизнь Бориса была в этот период ознаменована
следующими важными событиями:
— март 1942-го — знакомство с Клодом Абади, руководителем
самодеятельного джаз-банда;
— апрель 1942-го — рождение сына Патрика;

— июль 1942-го — окончание Эколь Сантраль и устройство на
работу в АФНОР, Ассоциацию по нормализации (организация с этим
загадочным названием занималась совершенствованием и стандарти­
зацией формы разнообразных бытовых предметов).
Клод Абади окончил Высшую политехническую школу. В --">