Юнас Хассен Кемири - Всё, чего я не помню
litresНазвание: | Всё, чего я не помню | |
Автор: | Юнас Хассен Кемири | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Скандинавская линия «НордБук» | |
Издательство: | Городец | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-907358-69-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Всё, чего я не помню"
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р. 1978) – один из самых популярных писателей современной Швеции. Дебютный роман «На красном глазу» (2003) стал самым продаваемым романом в Швеции, в 2007 году был экранизирован. Роман «Всё, чего я не помню» (2015) удостоен самой престижной литературной награды Швеции – премии Августа Стриндберга, переведен на 25 языков. На русском языке публикуется впервые.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: шведская литература,тайны памяти,жизненные ценности,психологическая проза,философская проза
Читаем онлайн "Всё, чего я не помню" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Юнас Хассен Кемири Всё, чего я не помню
О-на-на, как меня зовут?Jonas Hassen Khemiri
Рианна
ALLT JAG INTE MINNS
© Jonas Hassen Khemiri, 2015
© Ю. Григорьева, перевод на русский язык, 2021
© ИД «Городец», издание на русском языке, 2021
* * *
Фото: Pierre Björk
Юнас Хассен Кемири (р. 1978) – один из самых популярных писателей современной Швеции. Лауреат многочисленных литературных премий. Дебютный роман «На красном глазу» (2003) стал самым продаваемым романом в Швеции, в 2007 году был экранизирован. Первый шведский писатель, чья новелла была опубликована в американском журнале «Нью-Йоркер» (2017). Роман «Всё, чего я не помню» (2015) удостоен самой престижной литературной награды Швеции – премии Августа Стриндберга, переведен на 25 языков.
«Удивительная, сильная, заставляющая задуматься книга».
газета Berlingske (Дания)
«Великолепный роман, который вы просто обязаны прочитать».
газета VG, Verdens Gang (Норвегия)
«Вероятно, лучшее, что пока написал Кемири, роман оставляет неизгладимое впечатление».
газета Berlingske (Дания)
Часть 1 Утро
Дом
Сосед высовывает голову над живой изгородью и спрашивает, кто я и что тут делаю.
* * *
Проходите. Садитесь. Не волнуйтесь. Бояться нечего, обещаю. Стоит только нажать на тревожную кнопку, и они будут здесь через тридцать секунд.
* * *
Сосед извиняется и объясняет, что после всего произошедшего вполне естественно, что незнакомые люди вызывают подозрение.
* * *
У меня тоже было четкое представление о том, как тут все будет. Ну, знаешь, как показывают в кино. Толстые стальные решетки, вонючие сортиры в углу, двухярусные кровати и душевые в пару, где нужно смотреть в оба и не ронять мыло. Я думал, что придется ходить с бритвенным лезвием во рту двадцать четыре на семь, всегда быть начеку. Но ты же сам видишь. Это больше похоже на хостел. Народ здесь душевный. Сортиры чистые. Есть даже мастерская, где можно строгать всякое из дерева. Мне повезло, что я попал сюда.
* * *
Сосед приглашает выпить кофе, мы вместе поднимаемся по дорожке к дому, он закрывает дверь в кабинет и включает кофеварку на кухне. «Какая трагедия, – говорит он и качает головой. – Чудовищная трагедия, все, что произошло».
* * *
Осталось два месяца и три дня. Но все путем. Я об этом почти не думаю. Мне здесь вполне нравится. Норм. Это большой срок. Но зато можно не думать о том, чем платить за квартиру. Что ты хочешь знать? Мне начать с того, как я познакомился с Самуэлем? Тебе длинную или короткую версию? Выбирай. У меня времени вагон.
* * *
Сосед достает маленькие белые чашки, выкладывает на блюдо печенье. «С кем еще вы говорили? – спрашивает он. – В нашем районе ходит столько слухов. Одни говорят, что Самуэль был в депрессии и долго это планировал. Другие – что это просто несчастный случай. Третьи упрекают его девушку, как там ее? Лайда? Сайда? Точно, Лайде. Четвертые утверждают, что виноват друг Самуэля, тот здоровяк, что сидит в тюрьме, тот, который за деньги готов на все».
* * *
Впервые мы встретились в феврале две тысячи девятого. Я пошел на дело с Хамзой. Ему дали наводку, что одного чела можно найти на частной вечеринке в Лильехольмене[1]. Мы туда поехали, позвонили в дверь, девушка, которая нам открыла, не успела захлопнуть дверь, потому что Хамза сунул ногу в щель и прогнал обычную телегу о том, что мы знаем кого-то, кто знает еще кого-то, и что мы здесь, чтобы отметить ее новоселье. В конце концов нас впустили в тепло.* * *
Сосед наливает кофе в чашки, протягивает блюдо с печеньем и говорит, что не так уж хорошо знал Самуэля. А вот его бабушку я знал. Когда соседствуешь с кем-то больше двадцати лет, хорошо узнаешь друг друга, это неизбежно. Встречаясь на улице, мы всегда здоровались. Спрашивали, как дела, говорили о погоде. Однажды долго обсуждали преимущества и недостатки установки системы геотермального отопления. Хорошая женщина была. Честная и прямая, упрямая и волевая. Ужасно --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Книги схожие с «Всё, чего я не помню» по жанру, серии, автору или названию:
Исмаил Иманов - Не знаю, не помню Жанр: Современная проза Год издания: 2010 |
Селеста Инг - Все, чего я не сказала Жанр: Современная проза Год издания: 2017 |
Йоханнес Марио Зиммель - Из чего созданы сны Жанр: Современная проза Год издания: 2003 |
Другие книги из серии «Скандинавская линия «НордБук»»:
Юнас Хассен Кемири - Отцовский договор Жанр: Современная проза Год издания: 2022 Серия: Скандинавская линия «НордБук» |
Кристин Хельга Гуннарсдоухтир - Фиасоль у себя в норке Жанр: Детская проза Год издания: 2020 Серия: Скандинавская линия «НордБук» |
Кристин Хельга Гуннарсдоухтир - Фиасоль всегда в пути Жанр: Детская проза Год издания: 2020 Серия: Скандинавская линия «НордБук» |
Ян Хьярстад - Знаки любви Жанр: Современная проза Год издания: 2023 Серия: Скандинавская линия «НордБук» |