Зиновий Зиник - Перемещенное лицо

трехкомнатной квартире на Преображенке она
устроила ему настоящее убежище и приют в третьей
комнате, куда он мог приходить, когда захочет и гля­
деть в окно, как тысячи ворон кружат в небе на за-

44

над трубами резинового завода. Последние ме­
он проводил за чтением, непременно не по-русски
и именно на тех языках, которые хуже всего знал, но в словарь
не заглядывал, а отгадывал своей бешен ой интуицией значение
впервые встреченных слов, и все увеличивавшееся состояние
беспомощности как будто забывалось за этой невидимой рабо­
той . Он превращался в настоящего полиглота. Она же станови­
лась полиглотом малейших поворотов его мысли. Она
через полгода уже чудесным образом знала все его лю­
бимые книги, и когда он, рассеянно подняв глаза, го­
ворил без вступления --">