Евгений Бокарев - Русско-Эсперантский Словарь (Rusa-Esperanta Vortaro)

class="book">_предл. п._ - предложный падеж

_презр._ - презрительно

_прил._ - имя прилагательное

_прям._ - в прямом значении

_р._ - род

_радио_ - радиотехника

_разг._ - разговорное слово, выражение

_род. п._ - родительный падеж

_рыб._ - рыболовство, рыбоводство

_с._ - средний (род)

_см._ - смотри

_собир._ - собирательное (существительное), собирательно

_сокр._ - сокращение, сокращенно

_спорт._ - физкультура и спорт

_сравнит. ст._ - сравнительная степень

_стр._ - строительное дело

_сущ._ - имя существительное

_с.-х._ - сельское хозяйство

_твор. п._ - творительный падеж

_театр._ - театроведение, театр

_текст._ - текстильное дело

_тех._ - техника

_тж._ - также

_тк._ - только

_топ._ - топография

_уст._ - устаревшее слово, выражение

_фарм._ - фармацевтический термин

_физ._ - физика

_физиол._ - физиология

_филол._ - филология

_филос._ - философия

_фин._ - финансовый термин

_фото_ - фотография

_хим._ - химия

_хир._ - хирургия

_ч._ - число

_шахм._ - термин шахматной игры

_шутл._ - шутливое слово, выражение

_эк._ - экономика

_эл._ - электротехника

_юр._ - юридический термин

РУССКИЙ АЛФАВИТ

Аа Ии Рр Шш

Бб Йй Сс Щщ

Вв Кк Тт Ъъ

Гг Лл Уу Ыы

Дд Мм Фф Ьь

Ее,Ёё Нн Хх Ээ

Жж Оо Цц Юю

Зз Пп Чч Яя

АЛФАВИТ ЭСПЕРАНТО

Aa Gg Kk Ss

Bb Ĝĝ Ll Ŝŝ

Cc Hh Mm Tt

Ĉĉ Ĥĥ Nn Uu

Dd Ii Oo Ŭŭ

Ee Jj Pp Vv

Ff Ĵĵ Rr Zz

а I -- _союз_ 1. (_присоединительный_) kaj; там протекамет рекам, а за ней тямнется лес tie fluas rivero, kaj post ĝi etendiĝas arbaro; я сейчамс идум на лемкцию, а затемм в библиотемку mi tuj iras al la lekcio, kaj poste en la bibliotekon; 2. (_противительный_) sed; он пламчет, а я рамдуюсь li ploras, sed mi ĝojas; мне нужнам не эмта книмга, а та mi bezonas ne tiun ĉi libron, sed tiun; a демло идёт совсемм о другомм sed temas pri io tute alia; <> a имменно (kaj) nome; a слемдовательно kaj sekve, do.

а? II -- _частица вопр. разг._ ĉu?; пойдём гулямть, a? ni iru promeni, ĉu?

а! III -- _межд._ ha!; а, он пришёл ужем! ha, li venis jam!

абажумр -- lampoŝirmilo, lumŝirmilo, lampokloŝo.

абзамц -- alineo.

абон||емемнт -- abono; abonilo (_документ_); ~емнт abonanto; ~имровать _уст._ aboni

абомрт -- aborto; сдемлать (себем) ~ abortigi (sin).

абрикомс -- 1. (_плод_) abrikoto; 2. (_дерево_) abrikotarbo, abrikotujo.

абсолюмтн||ый -- absoluta; ~ое большинством absoluta plimulto.

абстрамктный -- abstrakta.

абстракцион||имзм -- abstraktismo; ~имст abstraktisto.

абсумрд -- absurdo; ~ный absurda.

авангамрд -- avangardo, antaŭgvardio; ~ный avangarda; ~ный бой avangarda batalo; ~ная роль _перен._ avangarda rolo.

авамнс -- antaŭpago; ~имровать monprovizi, antaŭpagi; ~ом antaŭpage, kiel antaŭpago.

авантюмр||а -- aventuro, fiaventuro; ~имст aventuristo.

авамри||я -- (maŝin)difektiĝo, paneo; _мор._ averio; потерпемть ~ю panei, averii.

амвгуст -- aŭgusto; ~овский aŭgusta.

авиабамза -- aviadilbazo.

авиабоммба -- aviadbombo.

авиадесамнт -- 1. (_войскам_) paraŝutistaro; 2. (_операция_) paraŝutatako; ~ный: ~ный отрямд paraŝutista trupo.

авиазавомд -- aviadilfabriko.

авиаконструмктор -- aviadilkonstruktoro.

авианомсец -- aviadila ŝipo.

авиапамрк -- aviadilejo, aviadilaro.

авиапомчта -- aerpoŝto.

авиапромымшленность -- aviadilindustrio.

авиаразвемдка -- aviadesploro.

авиасоединемние -- aviadiltaĉmento, aviadiltrupo.

авиамтор -- aviadisto.

авиациомнный -- aviada; aviadista (_относящийся к личному составу_).

авиамция -- aviado; бомбардиромвочная ~ bombaviado; штурмовамя ~ sturmaviado; реактимвная ~ reakciaviado, jetaviado; граждамнская ~ civilaviado.

авиашкомла -- aviadlernejo, aviadista lernejo.

авомсь -- _разг._ eble, espereble; ~, поймумт! (esper)eble, oni komprenos!; ~, вымиграем! bonŝance (_или_ trafe-maltrafe) ni gajnos!; на ~ riske, aventure, je hazardo; положимться на ~ forlasi al hazardo, hazardi.

австрим||ец -- aŭstro; ~имский aŭstra, aŭstria.

автобамза -- aŭtobazo.

автобиограмфия -- aŭtobiografio, membiografio.

автомбус -- (aŭto)buso.

автогемнн||ый -- aŭtogena; ~ая свамрка aŭtogena veldo.

автомграф -- aŭtografo.

автозавомд -- aŭto(mobil)fabriko.

автоколомнна -- aŭtokolono.

автомагистрамль --

--">