Эммануил Сведенборг - О Небесах, о мире духов и об Аде

4

Эмануэль
Сведенборг
«О небесах,
о мире духов
и об аде»

5?*%

+*4

Э. Сбеденборг

О НЕБЕСАХ,
О МИРЕ
УХОВ
И
ОБ
АДЕ

О НЕБЕСАХ,
О МИРЕ
ДУЛОВ
И
ОБЛДЕ

кит
ВИДАВНИЦТВО «УКРАША»
1993

ББК 86.391
С24

Книга является самым содержательным и любо­
пытным произведением шведского ученого, экстрасен­
са, теософа (1688—1772). Автор подробно описывает
все, что открывалось ему в процессе «видений» и пе­
редавалось неземными «голосами», устройство «царст­
ва небесного», могущество и мудрость ангелов, их
внешний вид, способы общения с людьми, о браках
на небесах, о божественном «управлении» адом, об
адском огне и т. п. Такое «сверхвнание» снискало
Э. Сведенборгу славу ясновидца, или, иначе, духовид­
ца, которое находило подтверждение во многих кон­
кретных житейских обстоятельствах.
Издание адресовано тем, кто пытается проникнуть
в тайну «жизни после жизни», кого интересует новый
мир души человеческой, где она слышит, видит и ося­
зает свое бессмертие.
Друкуеться за виданням:
Сведенборг Э. О небесах, о мире духов и об аде.Лейпциг: Франц Вагнер, 1863.

Сведенборг Е.

С24

с

Про небеса, про свгг дух1в i про пекло.— К. j
Украша, 1993,— 336 с— Рос. мовою.
ISBN 5-319-01161-Х

Ця книга — найзм!стовншшй i найщкавшшй TBip шведського вченого, екстрасенса, теософа. Автор докладно описуе все, що в1дкривалося йому в процес1 «бачення» i передавалося неземними «голосами», улаштування «царства
небесного», могутщсть i мудреть ангел1в, ix зовшшшй вигляд, способи сшлкування з людьми, про шлюби на небе­
сах, про божественно «управлшня» пеклом, про пекельний
вогонь i т. д.
Видання адресуеться тим, хто намагаеться проникнута
в тавмницю «життя теля ЖИТТЯ», кого щкавить новий CBiT
дупп людськоК, де вона чуе, бачить i дотикаеться до свого
беземертя.
Ш300Ш^074 Б З _ 8 ^_ 9 2
Б Б К 86391+88.в-

ISBN 5-319-01161-Х

© Видавництво «Украша»
художив оформления, 1993

Биография Сведенборга
В ряду первых знаменитостей Скандинавии встречается
имя, возбудившее в свою эпоху много превратных толков и
мнений, имеющее, с одной стороны, глубоких почитателей, с дру­
гой—до сих пор служащее для большинства предметом тупого
удивления и любопытства, как имя какого-то духовидца, с таким
невежеством и легкомыслием поставленное общим мнением по­
дле имени Калиостро и подобных ему прошлецов человечества.
Говорим о государственном и ученом муже Швеции, снискав­
шем особенную доверенность ее воинственного короля и евро­
пейскую известность между учеными современниками,— об Эма­
нуэле Сведенборге.
Он родился в Стокгольме 29 января 1688 года. Отец его,
доктор Еспер Сведберг, происходивший от старинной шведской
фамилии, был епископом, и полковым священником королевской
гвардии. Молодой Эмануэль, одаренный счастливейшими способ­
ностями, получил отличное образование в Упсальском универси­
тете и с ранних лет отличался неутомимым стремлением к при­
обретению познаний. Его занятия обнимали филологию, фило­
софию, все отрасли математики, астрономию и вообще все есте­
ственные науки. Первыми трудами его, изданными в свет, были:
в 1709 году — академическая диссертация, имевшая предметом
изречения римских философов, и в 1710 году — собрание латин­
ских стихотворений под названием Ludus Heliconicus, обнаружи* Перепечатано с некоторыми сокращениями из Финского Ве­
стника 1846 г. В последнее время писали о Сведенборге Шлейден
в очерках своих, Эмерсон в своих Representative men. Весьма об­
стоятельная биография помещена в Compendium of the theological
writings of Swedenborg, недавно изданном в Бостоне, 1854 г. Для
больших подробностей желающие могут обратиться в журналы
Intellectual Repository, издаваемый в Лондоне, и Revue de la Nouvelle Ierusalem, издававшийся в Париже в 1842—-1849 гг.
В настоящее время известный французский писатель Matter
занимается составлением новой биографии Сведенборга.— См.
также Tafel, Urkunde uber Swedenborg. Tubingen, 1824—1842 гг.—
Прим. пер.
3

вающих, при изящной отделке, редкую живость воображения.
Вскоре за тем Сведберг для довершения своего образования пред­
принял путешествие по Англии, Голландии, Франции и Герма­
нии, и в продолжение четырех лет посещал знаменитейшие их
университеты. С особенной любовью предался он изучению ма­
тематики, астрономии, механики и физики и по возвращении
издал в Стокгольме в 1716 году свои математические и физиче­
ские --">