Robert Becker , Gary Selden - Электрическое тело: электромагнетизм и основа жизни

горизонтов, которое делало физику столь важной, в медицине не произошло. Механистические допущения, лежащие в основе современной медицины, остались с начала века, когда наука заставляла догматическую религию видеть доказательства эволюции. (Повторное возникновение того же конфликта сегодня показывает, что битва против застывшего мышления никогда не бывает окончательно выиграна.) Достижения кибернетики, экологической химии и химии питания, а также физики твердого тела не были интегрированы в биологию. Некоторые области, такие как парапсихология, были вообще исключены из основных научных исследований. Даже генетическая технология, которая сейчас вызывает такое затаенное восхищение, основана на принципах, не оспаривавшихся десятилетиями, и не связана с более широкой концепцией жизни. Медицинские исследования, которые ограничивались почти исключительно медикаментозной терапией, с таким же успехом могли носить
шоры на глазах последние тридцать лет.
Поэтому неудивительно, что медицинская биология страдает своего рода туннельным видением. Мы много знаем об определенных процессах, таких как генетический код, функция нервной системы при зрении, движении мышц, свертывании крови и дыхании как на соматическом, так и на клеточном уровнях. Однако эти сложные, но поверхностные процессы являются лишь инструментами, которые жизнь использует для своего выживания. Большинство биохимиков и врачей не намного ближе к "правде" о жизни, чем мы были три десятилетия назад. Как написал Альберт Сент-Дьердь, первооткрыватель витамина С, "Мы познаем жизнь только по ее симптомам". Мы практически ничего не понимаем в таких основных жизненных функциях, как боль, сон и контроль дифференцировки клеток, роста и заживления. Мы мало знаем о том, как каждый организм регулирует свою метаболическую активность в циклах, созвучных колебаниям земли, Луны и солнца. Мы ничего не знаем почти о каждом аспекте сознания, которое в широком смысле можно определить как эгоистичную целостность, позволяющую каждому живому существу управлять своими реакциями на питание, процветание, размножение и избегание опасности с помощью паттернов, которые варьируются от тропизмов отдельных клеток до инстинктов, выбора, памяти, обучения, индивидуальности и творчества у более сложных форм жизни. Проблема с тем, когда "выдергивать вилку из розетки", показывает, что мы даже не знаем наверняка, как диагностировать смерть. Механистической химии недостаточно для понимания этих загадок жизни, и теперь она служит препятствием для их изучения. Эрвин Чаргафф, биохимик, который обнаружил спаривание оснований в ДНК и, таким образом, открыл путь к пониманию структуры гена, точно сформулировал нашу дилемму, когда писал о биологии: "Ни одна другая наука не занимается предметом, который она не может определить в самом своем названии".
Учитывая нынешнюю обстановку, мне повезло. Я не был хорошим, результативным врачом в современном смысле этого слова. Я потратил слишком много времени на нескольких неизлечимых пациентов, которые больше никому не были нужны, пытаясь выяснить, почему наше невежество подвело их. Я смог идти против господствующих ветров ортодоксии и потакать своей страсти к экспериментам. При этом я был частью малоизвестного исследовательского проекта, который положил начало новому определению жизни.
Мои исследования начались с экспериментов по регенерации, способности некоторых животных, в частности саламандры, выращивать идеальные замены разрушенным частям тела. Эти исследования, описанные в части 1, привели к открытию доселе неизвестного аспекта жизни животных — существования электрических токов в частях нервной системы. Этот прорыв, в свою очередь, привел к лучшему пониманию заживления костных переломов, новым возможностям для исследований рака и надежде на регенерацию человека — даже сердца и спинного мозга — в недалеком будущем, достижениям, которые обсуждаются в частях 2 и 3. Наконец, знание электрического измерения жизни дало фундаментальное понимание (рассмотренное в части 4) боли, исцеления, роста, сознания, природы
о самой жизни и опасностях, связанных с нашими электромагнитными технологиями.
Я верю, что эти открытия предвещают революцию в биологии и медицине. Возможно, однажды они позволят врачу контролировать и стимулировать исцеление по своему желанию. Я верю, что это новое знание также повернет медицину в --">