Коллектив авторов - Русско-английский военно-политический словарь

cohesion
economic and technical agreement
Economic dimension, ED
Western Economic Summit
arms export
Electronic Data Processing, EDP
elite, elitist
erosion
destroyer
train
Ю

ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций
по вопросам образования, науки и культуры)
ЮНКТАД (Конференция ООН по торговле и
развитию)
юридическая служба
юридически обязательный акт

UNESCO; United Nations Educational, Scientific
and Cultural Organisation
United Nations Conference on Trade and
Development, UNCTAD
Legal Service
binding act

37

юридический советник
юридический советник по административным вопросам
юрисдикция

Advocate General
Legal Adviser for Administrative Affairs
jurisdiction
Я

ядерно-ракетный арсенал
ядерное нераспространение
ядерное оружие малой дальности (ядерные силы,
оснащенные оружием малой дальности)
ядерное, биологическое и химическое оружие
ядерные боеприпасы
ядерные силы театра военных действий
ядерные силы, оснащенные оружием малой дальности
(ядерное оружие малой дальности)
"ядерный" клуб
ячейка по работе с общественностью

nuclear missiles, arsenal
nuclear non-proliferation
Short-Range Nuclear Forces, SNF
Nuclear, Biological and Chemical Weapons, NBC
nuclear ammunition
Theatre Nuclear Forces, TNE
Short-Range Nuclear Forces, SNF
nuclear club
Public Information Cell

38

Женевский центр по демократическому контролю над вооруженными
силами (ДКВС) был создан в 2000 году по инициативе швейцарского
правительства. Центр осуществляет поддержку государственных и
неправительственных организаций в сфере укрепления демократического
и гражданского контроля над вооруженными силами и силами
безопасности, а также способствует развитию международного
сотрудничества в этой области.
Центр собирает, систематизирует и обобщает информацию по данной
тематике, проводит собственные исследования и создает сеть рабочих
контактов с тем, чтобы определить проблемы, проанализировать
накопленный опыт и предложить оптимальные решения в области
демократического контроля над вооруженными силами и граждансковоенных отношений.
Центр оказывает поддержку всем заинтересованным сторонам, в
частности, органам исполнительной и законодательной власти,
вооруженным
силам,
международным
и
неправительственным
организациям, научным учреждениям.
За дополнительной информацией обращайтесь по адресу:
Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF)
rue de Chantepoulet 11, P.O.Box 1360, CH-1211 Geneva 1, Switzerland
тел: ++41 22 741 77 00; факс: ++41 22 741 77 05
электронная почта: info@dcaf.ch
вебсайт: http://www.dcaf.ch

1

--">