Игорь Петрович Агабекян - Английский язык для бакалавров

fight
pike — hike — hide

site — side — ride
might — right — tight

Exercise Ñ
hope — heap — hat
health — height — hear
her — here — hate

heal — heel — heal
hood — his — ham

Exercise D
hit — heat — head
hand — happy — hard

hall — hollow — hammer

Çâóêè [T], [D]
Ñîãëàñíûé çâóê [T]
 ðóññêîì ÿçûêå ïîäîáíîãî çâóêà íåò. Çâóê [T] — ãëóõîé.
Ïðè åãî ïðîèçíåñåíèè ÿçûê ðàñïëàñòàí è íå íàïðÿæåí, êîí÷èê ÿçûêà è âåðõíèå çóáû îáðàçóþò óçêóþ íåïëîòíóþ ùåëü.
 ýòó ùåëü ñ ñèëîé ïðîõîäèò ñòðóÿ âîçäóõà. Êîí÷èê ÿçûêà íå
äîëæåí ñèëüíî âûñòóïàòü çà âåðõíèå çóáû èëè ñëèøêîì ïëîòíî ïðèæèìàòüñÿ ê ãóáàì. Çóáû äîëæíû áûòü îáíàæåíû, îñîáåííî íèæíèå, òàê, ÷òîáû íèæíÿÿ ãóáà íå êàñàëàñü âåðõíèõ
çóáîâ è íå ïðèáëèæàëàñü ê íèì.
Ñîãëàñíûé çâóê [D]
Ïðè ïðîèçíåñåíèè çâóêà [D] îðãàíû ðå÷è çàíèìàþò òàêîå
æå ïîëîæåíèå, êàê è ïðè ïðîèçíåñåíèè çâóêà [T]. Çâóê [D]
îòëè÷àåòñÿ îò çâóêà [D] òîëüêî çâîíêîñòüþ.
Exercise A
through — fifth — myth
thank — think — thought

thief — booth — tooth
theatre — theory — theft

16

Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ áàêàëàâðîâ
Exercise Â
thermometer — thick — thin
thirst — thirty — thorough
threat — three — thunder
threw — throat — thumb
faith — hearth — path
bath — booth — broth
Exercise Ñ
this — that — those
there — though — these
them — they — the
Çâóêè [w], [N]

Ñîãëàñíûé çâóê [w]
Ïðè ïðîèçíåñåíèè ãóáû îêðóãëåíû è çíà÷èòåëüíî âûäâèíóòû âïåðåä, à çàäíÿÿ ÷àñòü ÿçûêà çàíèìàåò ïðèìåðíî òàêîå
æå ïîëîæåíèå, êàê ïðè ïðîèçíåñåíèè ðóññêîãî [ó]. Ñòðóÿ
âûäûõàåìîãî âîçäóõà ñ ñèëîé ïðîõîäèò ÷åðåç îáðàçîâàííóþ
ìåæäó ãóáàìè êðóãëóþ ùåëü. Ãóáû ýíåðãè÷íî ðàçäâèãàþòñÿ.
Ñîãëàñíûé çâóê [N]
Ïðè ïðîèçíåñåíèè ñîãëàñíîãî çàäíÿÿ ñïèíêà ÿçûêà ñìûêàåòñÿ ñ îïóùåííûì ìÿãêèì íåáîì è âîçäóõ ïðîõîäèò ÷åðåç
íîñîâóþ ïîëîñòü. Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ íóæíîãî ïîëîæåíèÿ îðãàíîâ ðå÷è, ìîæíî ñäåëàòü âäîõ ÷åðåç íîñ ñ øèðîêî
îòêðûòûì ðòîì, çàòåì ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû íè êîí÷èê ÿçûêà, íè åãî ïåðåäíÿÿ è ñðåäíÿÿ ÷àñòè íå êàñàëèñü í¸áà.
Exercise A
what — why — where

whip — wheat — while

Exercise Â
war — wharf — water
waitress — waist — waist

wedding — wage — wait
weather—woman — wind

Ââîäíûé ôîíåòè÷åñêèé êóðñ
Exercise Ñ
wall — wallet — walk

walnut — waltz — won

Exercise D
wing — king — ping
sing — nothing — something
nothing — anything — ring
Çâóêè [au], [dr], [br], [gr], [tr], [fr], [Tr]
Exercise A
now — how — brown
out — now — house
louse — mouse — cows
out — loud — without
Exercise Â
draw — dribble — draft
drag — drab — drank
drain — dragon — drama
drape — dreadful — drugs
Dresden — dress — dry
drill — drop — drink
drive — drown — drum
drift — drier — droopy
Exercise Ñ
brown — bread — brace
brain — brakes — bran
brunch — branch — brave
Brazil — breach — breast
breath — broth — breathe

17

18

Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ áàêàëàâðîâ
Exercise D
treasure — trainer — trench
track — trade — traffic
troops — trend — trail
translate — transmit — trance
Exercise E
France — French — fruit
fry — frame — free
three — thread — throat
threat — through — thrill
thirty — throne — threaten

Вводный фонетический курс

ENGLISH ALPHABET
(Английский алфавит)
БУКВА

НАЗВАН И Е

БУКВА

Н АЗВАН И Е

А а

[ex]

Nn

[en]

ВЬ

[bi:]

Oo

[ou]

Сс

[Si:]

Pp

[Pi=]

Dd

№

Qq

[kju:]

Ее

M

Rr

[a:]

Ff

[ef]

Ss

[es]

Gg

№ 4

Tt

[ti:]

Hh

[eitf]

Uu

[ju:]

Ii

[ai]

Vv

[Vi:]

Jj

[tfeei]

W w

['dAblju:]

Kk

[kei]

Xx

[eks]

LI

[el]

Yy

[wai]

M m

[em]

Zz

[zed]

LESSON 1

ОСНОВНОЙ КУРС
FORMS OF ADDRESS
ФОРМЫ ОБРАЩЕНИЯ
Если обращаются к человеку, не называя его имени или
фамилии, то возможны следующие формы обращения:
Dear Sir! Уважаемый сэр!
Dear friend! Дорогой друг!
Young man! Молодой человек!
Gentlemen! Господа!

Обращение Mister ['mists] (мистер, господин) сокращенно
пишется M r и употребляется только вместе с фамилией или
должностью лица мужского пола.
M r Chairman! Господин Председатель!
Dear M r President! Уважаемый господин Президент!
M r White! Господин Уайт!
M r Ivanov! Господин Иванов!

Вежливой формой обращения служит также слово Sir [ss:]
сэр, в случае, когда имя того, к кому обращаются, неизвест­
но. Thank you, sir! Спасибо, сэр.
Перед именем или фамилией девушки или незамужней
женщины употребляется слово M iss (мисс).
M iss Магу. Мисс Мэри.
M iss Blake. Мисс Блейк.

Вежливой формой обращения к девушке или молодой жен­
щине могут быть слова: Young lady. Ю ная (молодая) леди
(девушка).

Основной курс

21

Meet this young lady. Познакомьтесь с этой девушкой.

Перед фамилией замужней женщины употребляется слово
M issis (сокращенно Mrs — читается как ['misiz]) миссис, гос­

пожа.
M rs Jones! Госпожа Джоунс!

В последнее время форма M s (читается как [miz]) стала
употребительной при обращения как к замужней женщине,
так и к девушке или молодой --">