Павел Петрович Литвинов - 3000 английских слов. Техника запоминания

Павел Литвинов

3000
английских
слов

7

Техника запоминания
Pavel Litvinov

3000
English Words
Memorizing Technique
АЙРИС

ПРЕСС

ступени
к у с п е ху

Павел Литвинов

3000
английских
слов
Техника запоминания
23-е издание

МОСКВА

АЙРИС ПРЕСС

2022

УДК 811.111(075)
ББК 81.2Англ-9
Л64

Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может переиздаваться
или распространяться в любой форме и любыми средствами,
электронными или механическими, включая фотокопирование,
звукозапись, любые запоминающие устройства
и системы поиска информации,
без письменного разрешения правообладателя.

Серийное оформление А М. Драгового

Л64

Литвинов, П. П.
3000 английских слов. Техника запоминания: Тематический
словарь-минимум / Павел Литвинов. — 23-е изд. — М.: АЙРИСпресс, 2022. — 208 с.: ил. — (Английский. Ступени к успеху).
ISBN 978-5-8112-6306-6
Пособие представляет собой словарь-минимум, содержащий более
3000 слов, необходимых для общения на английском языке. Словарь создан
по оригинальной методике ускоренного запоминания английских слов. В осно­
ве методики лежит логическое кодирование — деление слов внутри частей речи
на группы, объединенные общим понятием или ассоциацией, и присвоение
им названий-кодов. Это позволяет легко вспомнить нужное слово, быстро

«прокрутив» в памяти весь словарь.
Словарь-минимум рассчитан на широкий круг лиц, изучающих английский
язык самостоятельно и стремящихся углубить и систематизировать свои знания.
УДК 811.111(075)
ББК81.2Лнгл-9

© ООО «Издательство «АЙРИС-

ISBN 978-5-8112-6306-6

пресс», 2003

Введение

Общеизвестно, что при изучении иностранного языка наиболее тру­
доемким процессом является изучение слов: на их освоение тратится
около 70 % времени и усилий.
Чтобы облегчить и ускорить овладение словами английского
языка, в настоящем пособии, во-первых, отбирается необходимый
для общения по общим темам минимум английских слов; во-вто­
рых, предлагается методика, обеспечивающая ввод слов в долго­
временную память и во много раз повышающая эффективность за­
поминания.
Если использовать методическую терминологию, то в освоении
данного минимума можно различать три уровня: уровень знания, уро­
вень умения и уровень навыка.
з

Введение

Уровню знания соответствует понимание устной и письменной фор­
мы английского слова, умение перевести его на русский язык. Уро­
вень умения - это способность перевести русское слово на английский
язык и правильно произнести его (без учета времени). Уровень навыка
определяется умением быстро перевести все слова минимума с русско­
го на английский язык, а для глаголов и прилагательных - также уме­
нием передать весь их список наизусть.
Предлагаемая методика основана на логическом кодировании
информации. Когда Вы заучиваете слова в произвольном порядке,
получение доступа в Вашей памяти к нужному слову напоминает
следующую ситуацию: в магазин привезли новый товар и не успели
разложить его по полкам; на поиски нужного товара продавец по­
тратит массу времени и усилий. Представьте себе другую ситуа­
цию: товар разложен по пронумерованным полкам, и продавец по­
дает нужный товар с закрытыми глазами, по памяти. Используемая
в пособии методика ускоренного запоминания основана на подоб­
ной сортировке слов, где вместо номера полки выступает код - сло­
во или сочетание слов, выражающее общее для группы слов поня­
тие.
Опорой при запоминании слов, кроме логических и ассоциатив­
ных связей между словами, выступает письменная форма слова и транс­
крипция.

Как построен словарь
Словарь-минимум состоит из трех частей. Первая часть представ­
ляет собой перечень названий основных тематических групп, на кото­
рый делятся слова внутри частей речи, и названий подгрупп (блоков)
внутри каждой группы. Эти названия и являются кодами, позволяю­
щими быстро найти то или иное слово в Вашей памяти.
Такой перечень тематических групп и блоков для глагола (назо­
вем его логической структурой глагола) на русском языке выглядит
следующим образом:
4

Как построен словарь

Структура глаголов
Глаголы стадии

1. Начало
2. Продолжение
3. Завершение

Глаголы движения
1. Виды движений
2. Движение вверх / вниз
3. Скорость
4. Преследование
5. Цикл движений от начальной до --">