Рэй Гартон - Игрушка счастья

друг друга.

- Знаешь, что я продаю? Игрушки. Для взрослых. Ты понимаешь, что я имею в виду?

Лизбет нахмурилась, слегка прищурилась и снова покачала головой.

Санни хихикнула и понизила голос до шепота.

- Секс-игрушки. 

 Лисбет нахмурилась еще сильнее, пытаясь представить себе что такое "секс-игрушка". Она знала, что это может привести маму в ярость из-за того, что там было слово “секс”, но и помимо этого она была в растерянности.

- Ты знаешь... фаллоимитаторы? - спросила Санни. - Вибраторы?

Лицо Лизбет даже не дрогнуло. Она медленно покачала головой из стороны в сторону.

- Ты не знакомы с секс-игрушками?  Вообще?

- Нет, боюсь, что нет. А если мама проснется и решит выйти из своей комнаты, вам придется уйти, потому что если она услышит, что мы говорим о сексе, то очень расстроится.

- Не беспокойся о маме, дорогая. Это не ее дело. Это только для тебя.

Она сделала глоток чая, потом сцепила руки на столе, и ее большие пальцы заерзали друг с другом. Наконец она сказала:

- Тебе ведь 31 год, верно?

- Как вы узнали?

- Я очень проницательна.

Ее взгляд скользнул по лицу и верхней части тела Лизбет. 

Это заставило ее смутиться. Она прекрасно знала, как выглядит. В зависимости от ее настроения, то, что она видела, глядя на себя в зеркало, попадало куда-то в диапазон между невзрачной и отталкивающей. С тех пор как Лизбет стала подростком, мама часто говорила: "Хорошо, что ты уродина. Спасение будет легче, если ты уродлива. Красота приносит искушения. Красивые женщины - это грешные женщины. Бог сделал тебе одолжение, когда дал тебе эту волчью пасть при рождении. Шрам, который он оставил после себя, будет держать людей подальше от тебя. А это равносильно держать грех подальше от тебя.” 

 - А у тебя... ну, у тебя когда-нибудь был парень? - спросила Санни.

Лизбет отрицательно покачала головой.

- Даже в средней школе или колледже?

- Я училась на дому. И я не ходила в колледж.

Санни сжала губы, и ее брови поползли вверх.

- Ладно. Тогда я не буду утруждать себя своей обычной болтовней. Мы просто перейдем прямо к самым трудным вещам, - она усмехнулась. - Так сказать.

Она отставила стакан в сторону и поставила черную сумку на стол.

- Я не всем это показываю. Я очень... интуитивна, можно сказать. Я знаю - просто знаю, - кому нужно то, что я продаю, - она сунула руку в сумку и принялась рыться в ней. - И это... то, что тебе нужно.

Она достала из сумки гладкую телесно-розового цвета трубку из мягкой резины, плоскую с одного конца и закругленную с другого. Она была примерно шести или семи дюймов в длину. Несмотря на то, что мамы не было с ними в одной комнате, Лизбет могла слышать, что она скажет:

"Убери эту штуку отсюда! Это же фаллос! Вот в чем корень всего зла, а не в деньгах или любви к ним! Убери его прямо сейчас!"

- Держу пари, ты догадываешься, для чего это нужно, - сказала Санни, игриво улыбаясь, держа в руке суррогатный орган и размахивая им взад-вперед. 

Лисбет могла себе это представить. Но сама мысль об этом заставляла ее лицо пылать, а грудь сжиматься от чувства вины.

- Ты ведь мастурбируешь, верно? - спросила Санни.

Лизбет отвела глаза.

Санни хихикнула.

- Дорогая, тут нечего стыдиться. Мы все мастурбируем. Даже те люди, которые говорят, что это не так, включая твою маму, веришь ты этому или нет.

Лизбет уже знала это. За последний год она несколько раз видела, как мама играет сама с собой. Она винила в этом ухудшающееся слабоумие мамы. Лизбет занималась мастурбацией с самого детства. Обсуждение этого вопроса беспокоило ее гораздо больше, чем то, что она делала на самом деле. Ей было трудно чувствовать вину из-за того, что ей было так хорошо. Не было никакого смысла в том, что Бог осудит подобное чувство, когда он включил его в физический замысел своих творений. Но с другой стороны, многие вещи о Боге не имели смысла, так что Лизбет просто не думала о них. 

- Это фаллоимитатор. Он предназначен для мастурбации, - сказала Санни, протягивая его Лизбет. - Но... он не похож ни на один другой фаллоимитатор, когда-либо сделанный.

Нахмурившись, она нерешительно взяла его в левую руку. Его поверхность была гладкой и совершенно ровной.

Санни снова полезла в сумку, достала маленькую пластиковую бутылочку, отвинтила крышку и протянула ее Лизбет.

- Нанеси несколько капель на фаллоимитатор, а потом разотри по всей поверхности.

- Что это?

- Просто обыкновенная смазка. Любой --">