Аллен Сэнфорд - Шум

одного покупателя. Рэт разгладил смятую листовку "Радиолюбителя" на прилавке. Последние объедки лаваша — его поздний ужин — лежали на фольге, измазанной йогуртом.

— Тут даже не указан клуб, только адрес, — сказал он. — Считайте, что я официально заинтригован.

Рейчел прищурилась на размытое изображение в центре — зернистую фотографию чего-то мясистого, возможно, языка животного или бесхребетного морского существа. Из-за плохой копии было невозможно определить что это.

— Я не понимаю, почему какой-то бездомный раздавал их. И почему мне?

— Наверное, нашел буклет под стеклоочистителем. Он забыл свою шапочку из фольги сегодня утром, а ты случайно передавала волну нужного диапазона.

Рейчел взглянула на часы с пучеглазым котом Феликсом над стереосистемой магазина. Все. Время закрытия. Отличный повод для дискуссии. Затаив дыхание, она надела толстовку и поставила рядом рюкзак.

— Рейч, это так странно, что мы должны туда пойти. — "Крыса" помахал флаером. — Я даже оплачу твои расходы, чтобы просветить тебя в эстетике неслушабельного шума, помочь тебе понять музыку из разряда металл маханик трэш.

— О, я понимаю. Я начинаю догадываться, что это был розыгрыш Лу Рида над своей звукозаписывающей компанией и такими претенциозным болваном, как ты.

Она надела рюкзак и направилась к входной двери. Когда она взялась за ручку, ее взгляд упал на ярко-желтую эмблему "Разворот запрещен" среди множества наклеек групп и лейблов, украшавших дверь. Она висела там с тех пор, как она начала работать, но сегодня она приобрела новое жуткое значение.  

На секунду в ее сознании мелькнула иссиня-черная татуировка на руке "Радиолюбителя". Она почувствовала его запах, такой сильный, что он мог бы стоять рядом с ней. Желчь обожгла ей горло.

 Запах неожиданно исчезал. Господи, откуда это взялось? Что происходит? В городе было сколько, десятки тысяч бездомных? Почему именно этот потряс ее до такой степени, что она галлюцинировала его запах? 

Она подняла руку от двери и глубоко вздохнула.

— Я серьезно настроен оплатить наше приключение, — сказал Рэт, увидев в ее глазах сомнение.

Рейчел слабо улыбнулась и открыла дверь. Она должна была быть сумасшедшей, чтобы рискнуть снова увидеть этого скабрезного психа с его радио.

— Увидимся.

— Только не говори что тебе страшно в собственном доме? — спросил Рэт. — Я думал, что ты отличаешься от всех этих накрахмаленных ребят из вильямсбургских трастовых фондов.

Плечи Рейчел напряглись. Рэт знал, как надавить на ее болевые точки. И хотя Рейчел училась в университете, ее родители причисляли себя к интеллигенции, дух бунтарства периодически брал вверх. Нельзя всю жизнь жить по правилам.  

Она повернулась, готовя 20-мегатонное облако гнева и ора, но остановила себя. Может быть, это было по правде безумием, но она увидит шоу и заткнет ему рот. Может быть, именно это и нужно, чтобы забыть об этой таинственной встрече, чтобы понять, что "Радиолюбитель" — всего лишь очередной Бушвикский придурок. Что он не был каким-то призраком, нависшим над ней.

— Ты платишь, а у меня есть беруши, — сказала Рейчел. — Что я теряю?

* * *

Они уже почти прекратили поиски, когда нашли адрес, начертанный белой краской на мрачной стене склада. Квартал был тихим и безжизненным. На улице не было скопления хипстеров, обменивающихся сигаретами и светскими беседами. С улицы не доносилась музыка.

— Не похоже, что здесь будет шоу, — сказала Рейчел, осматривая ржавую дверь здания и замурованные окна. — Думаю, нам пора возвращаться.

— Нет, подруга, только не после того, как мы целый час бродили, пытаясь найти это место.

Рэт дернул за ручку двери. Она со стоном открылась, проливая на тротуар поток желтоватого света. Он шагнул внутрь. Рейчел шумно выдохнула и последовала за ним. Их встретил жилистый мужчина в грязной, расстегнутой рубашке-смокинге. Его глаза скрывались в глубоких тенях, а изрезанное лицо было похоже на труп под светом единственной тусклой лампочки под потолком.

— Программа начинается в полночь, — сказал он, рывком вытянув руку в сторону спускающейся лестницы. На запястье сочилась красная болячка.

— Какая такса? — Рэт потянулся за бумажником.

Мужчина снова сделал движение.

— Программа начинается в полночь.

Рэт пожал плечами и зашагал вниз --">