Кир Булычев , Ян Вайсс , Иржи Брабенец , Зденек Веселы , Йозеф Несвадба - Фантастика чехословацких писателей
Название: | Фантастика чехословацких писателей | |
Автор: | Кир Булычев , Ян Вайсс , Иржи Брабенец , Зденек Веселы , Йозеф Несвадба | |
Жанр: | Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология фантастики #1988, Мир приключений (изд. Правда) | |
Издательство: | Правда | |
Год издания: | 1988 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Фантастика чехословацких писателей"
антология
Фантастика чешских и словацких писателей.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Ермолова.
Содержание:
Ян Вайсс
Ян Вайсс. Дом в тысячу этажей (роман, перевод П. Антонова, иллюстрации С. Ермолова), стр. 5-149
Рассказы
Ян Вайсс. Никто вас не звал (рассказ, перевод П. Антонова), стр. 150-156
Ян Вайсс. Тысячи людей ждут… (рассказ, перевод П. Антонова), стр. 156-160
Ян Вайсс. Тайну надо беречь (рассказ, перевод П. Антонова), стр. 160-166
Ян Вайсс. Нам было его жаль… (рассказ, перевод П. Антонова), стр. 166-171
Ян Вайсс. Редкая профессия (рассказ, перевод П. Антонова), стр. 171-176
Йозеф Несвадба
Йозеф Несвадба. Мозг Эйнштейна (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 179-187
Йозеф Несвадба. Смерть Тарзана (рассказ, перевод Б. Шуплецова), стр. 187-223
Йозеф Несвадба. Последнее приключение капитана Немо (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 223-249
Йозеф Несвадба. Идиот из Ксенемюнде (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 249-255
Йозеф Несвадба. По следам снежного человека (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 255-287
Йозеф Несвадба. Смерть капитана Немо (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 288-294
Йозеф Несвадба. Ангел смерти (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 294-301
Йозеф Несвадба. Голем-2000 (рассказ, перевод А. Машковой), стр. 301-336
Иржи Брабенец и Зденек Веселы
Иржи Брабенец, Зденек Веселы. Преступление в заливе духов (повесть, перевод П. Антонова, иллюстрации С. Ермолова), стр. 339-423
Кир Булычёв. Послесловие, стр. 424-430
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как:
Читаем онлайн "Фантастика чехословацких писателей". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (194) »
ФАНТАСТИКА
ЧЕХОСЛОВАЦКИХ
ПИСАТЕЛЕЙ
Ян Вайсс
ДОМ В ТЫСЯЧУ ЭТАЖЕЙ
Роман Яна Вайсса «Дом в тысячу этажей» впервые был опублико-
ван в Праге в 1929 году издательством «Мелантрих». На русском языке
издан в 1966 году издательством «Мир». Для настоящего тома взят ис-
правленный текст этого перевода. Он выполнен и сверен по книге: Jаn Wеiss. Dum о tisi'ci patrech. Praha, 1964.
I
Сначала – сон. Человек на лестнице. Багровый ковер. Кто я?
Сон был жуткий. Полый череп. Внутри кромешная тьма, лишь посередине желтый огонек. Под ним играют в карты, но от лютого холода карты покрылись изморозью, и мастей различить невозможно. А дальше – широкая, как бы висящая в воздухе площадка, на ней ровными рядами, тесно прижавшись друг к другу, лежат люди. Все на левом боку, согревая один о другого замерзшие колени и стынущие бедра. Стоит шевельнуться одному – и тотчас вся цепочка приходит в движение, ее плотно пригнанные зигзаги-звенья, как по команде, разъединяются, и вереница тел разом переворачивается на другой бок. И снова люди жмутся друг к другу, колено к колену, бедро к бедру. Но им уже не согреться. Мало-помалу они стынут, будто нанизанные на длинную иглу ледяной стужи. .
И вдруг чья-то исполинская рука хватает заледенелый череп вместе со всеми этими адскими видениями и швыряет его в огонь. Череп лопается! Жуткая, невыносимая боль – и пробуждение!
Человек очнулся от тяжкого сна. Взгляд его скользнул по наклонной плоскости потолка. Первая мысль была: где я? Лестница! Нижняя ступенька, с которой сбегает багровая дорожка ковра, служила ему во время сна подушкой.
Вместо перил вдоль стены был натянут красный канат, а с противоположного края поднимался уходящий ввысь ряд конических мраморных столбиков.
Где я?
Человек вскочил. Куда идти? Вверх или вниз?
Вверх!
Он спешит, прыгая сразу через три-четыре ступеньки.
Пустая лестничная площадка между этажами – без окон, без дверей. И снова лестница, покрытая багровым ковром.
Затем опять этаж, слепой, глухой, с белой лампочкой под потолком. . Багровый ковер! Вверх! Бесконечной змеей ползет с правой стороны красный канат, а слева все убегают ввысь мраморные конусы.
Когда же это кончится? Где тут двери? Человек бежит вверх. Мысли у него путаются, багровый ручей ковра, точно поток лавы, впивается в мозг.
Внезапно он останавливается.
А может... может, было бы лучше бежать вниз?! Назад!
Нет, поздно! Я уже слишком высоко. Вверх!
Еще этаж! И еще! Больше не могу... Еще один, последний. Безнадежно! снова этаж с глумливо высунутым багровым языком ковра.
Сердце сдает, ноги подкашиваются. Выше уже не могу, не могу... Куда я попал?.. Кто?.. Я?.. Кто это – я? Кто я?
Дикая мысль! Человек попытался сосредоточиться.
Кто я?
Но память молчит... Мыслей нет.
Как меня зовут? Как я выгляжу? Откуда пришел? Господи, ведь должно же у меня быть какое-то имя. . Но какое. . какое?
О, как болят виски, когда я пытаю себя этими вопросами! Только бы вспомнить, все сразу прояснится, и эта лестница сама собою исчезнет. . Что же, что же случилось?
Все новые и новые этажи громоздятся один над другим, этажи слепые и глухие, и у каждого свое солнце на потолке – электрическое солнце под матовым стеклом.
II
Ужасное открытие. Руки. Лицо? Что было написано в блокноте.
Возможность стать сыщиком. Принцесса Тамара
И опять человек замер в своем безумном беге наверх.
Ужас! В углу лестничной клетки белеет груда костей.
Змеится сведенный
--">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (194) »
Книги схожие с «Фантастика чехословацких писателей» по жанру, серии, автору или названию:
Антон Иванович Первушин, Юрий Иванович, Дмитрий Львович Казаков и др. - Русская фантастика 2014 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2014 Серия: Русская фантастика |
Антон Иванович Первушин, Александр Александрович Богданов, Николай Караев и др. - Русская фантастика – 2019. Том 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2019 Серия: Русская фантастика |
Юрий Дмитриевич Петухов, Журнал «Приключения, фантастика», Г. Ражнев - «Приключения, Фантастика» 1991 № 06 Жанр: Газеты и журналы Год издания: 1991 Серия: Журнал «Приключения, Фантастика» |
Пьер Буль, Мишель Демют, Франсис Карсак и др. - Французская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1987 Серия: Библиотека фантастики в 24 томах |
Другие книги из серии «Антология фантастики»:
Генри Лайон Олди, Андрей Уланов, Алексей Юрьевич Пехов и др. - Фэнтези Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2005 Серия: Миры fantasy |
Гордон Диксон, Джеймс Уайт - Странные колонисты. Мемориал Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1991 Серия: Популярная библиотечка "Коробейник". Серия "С собой в дорогу" |
Борис Натанович Стругацкий, Аркадий Натанович Стругацкий, Игорь Маркович Росоховатский и др. - Янтарная комната. Сборник научно-фантастических и приключенческих повестей и рассказов Жанр: Приключения Год издания: 1961 Серия: Антология фантастики |
Кевин Джеймс Андерсон, Тимоти Зан, Майкл Стэкпол и др. - Звёздные войны-2. Только циклы.Компиляция. Книги 1-21 Жанр: Космоопера Год издания: 2021 Серия: Звёздные войны |