Энид Блайтон - Тайна комнаты, которую ото всех скрывали

просто обожает ходить на рыбалку.
- Это точно, - подтвердил Ларри. - Инспектор очень обрадуется и открытке и книге. Поэтому отправь их все-таки ото всех нас.
- Да я так и собирался, - опять улыбнулся Фэтти. - Я уже и текст написал. Глядите!
Они раскрыли открытку. Там очень красивым почерком было выведено: «Наилучшие Рождественские пожелания инспектору Дженксу от пяти юных сыщиков и верного пса».
- Отлично! - воскликнул Пип. - Во всяком случае, прошлые и позапрошлые каникулы мы провели неплохо. Надеюсь, наш клуб «Пять юных сыщиков и верный пес» и в эти каникулы проявит себя наилучшим образом.
В весенние каникулы пятеро друзей и Бастер раскрыли тайну сгоревшего коттеджа. Тогда-то они и основали детективный клуб «Пять юных сыщиков и верный пес».
Встретившись на летние каникулы, они раскрыли еще одно преступление. Потому-то они все и надеялись, что и нынешний приезд в Питерсвуд станет новым вкладом в деятельность детективного клуба.
- Не удивлюсь, если нам скоро придется начать расследование, - ответил Фэтти. - Кстати, как там наш старина Пошелвон поживает?
Пошелвоном они называли мистера Гуна - единственного полицейского в их городке. Высокий, толстый, с выпученными водянисто-голубыми глазами и вечно надутой физиономией, он был старым врагом юных сыщиков. Увидев кого-нибудь из них, он часто кричал: «Пошел вон!» - за что и получил свое прозвище. Особенно Пошелвон невзлюбил юных сыщиков с тех пор, как они два раза подряд раскрыли прежде него преступления.
Выяснилось, что в эти каникулы никто из них мистера Гуна пока не видел.
- Давайте распишемся на открытке, - извлекая из кармана авторучку с золотым пером, сказал Фэтти.
У него вообще все вещи были превосходного качества. Карманных денег ему тоже родители давали сколько угодно. Однако, если Фэтти никогда не упускал случая похвастаться своими способностями, то богатством нисколько не кичился и всегда был готов поделиться с друзьями всем, что имел.
- Расписываться будем по старшинству, - распорядился он и протянул ручку тринадцатилетнему Ларри.
«Лоренс Дэйкин» - аккуратно вывел тот.
- Теперь я, - взял у него ручку Фэтти. - Мне исполняется тринадцать на следующей неделе, а тебе, Пип, только после Нового года.
«Фредерик Элджернон Троттвиль» - как всегда, подписался полным именем он.
Потом настала очередь Пипа, и он написал «Филипп Хилтон».
«Маргарет Дэйкин» - оставила подпись Дейзи.
- Ну, Бетс, теперь твоя очередь, - сказал Фэтти.
Бетс склонилась над открыткой и, прикусив от старательности кончик языка, довольно коряво нацарапала: «Элизабет Хилтон». Она на секунду задумалась и поставила рядом: «Бетс».
- Вдруг инспектор Дженкс забыл, что я Элизабет, а уж про Бетс он наверняка вспомнит, - объяснила она остальным.
- Нет, Бетс, - назидательно проговорил Фэтти. - Мистер Дженкс ничего не забывает. Просто так, знаешь ли, полицейскими инспекторами не становятся. То, что такой замечательный человек с нами дружит, просто огромная удача для нас.
- Хорошо бы мы смогли опять распутать какое-нибудь преступление. Тогда инспектор Дженкс снова бы нас похвалил. Я так люблю, когда он нас хвалит! - сказала Бетс.
- Только бы вот название поменять. «Пять юных сыщиков и верный пес» как-то несолидно звучит, - покачал головой Фэтти. - Нам надо придумать для нашего клуба что-то такое, чтобы любой сразу понял, какие мы блестящие детективы.
- Блестящие детективы! Блестящие детективы! - передразнил Ларри. - Любишь ты все-таки важничать, Фэтти. Просто нам удается распутывать всякие таинственные истории, и название наше нас всех устраивает, правда? - поглядел он на остальных.
Все согласились. Никто, кроме Фэтти, не собирался менять название детективного клуба.
- Ладно, пусть остается по-прежнему, - смирился толстый мальчик. - Но нельзя же настолько недооценивать нашу деятельность. В позапрошлые и прошлые каникулы мы блестяще довели до конца два чрезвычайно запутанных дела. Не знаю, конечно, как вы, а я уже решил: когда вырасту, стану знаменитым детективом. Вот увидите, обо мне еще узнает весь мир! У меня для сыскной работы склад ума подходящий.
- По-моему, у тебя, Фэтти, скорее подходящая наглость! - с укором проговорил Пип. - Возомнил себя знаменитым детективом. Да ты даже не знаешь, как работают настоящие сыщики.
- Я не знаю? - у Фэтти от возмущения щеки стали пунцовыми. - Да я весь этот семестр читал одни детективы и повести про шпионов.
- Тогда, наверное, ты теперь не самый первый --">