Джек Лондон - Сказание о Кише
авторский сборникНазвание: | Сказание о Кише | |
Автор: | Джек Лондон | |
Жанр: | Детская проза | |
Изадано в серии: | Книга за книгой | |
Издательство: | Детская литература | |
Год издания: | 1978 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сказание о Кише"
В книгу вошли два рассказа выдающегося американского писателя-классика Джека Лондона «Сказание о Кише», «На берегах Сакраменто», главными героями которых являются дети.
Рисунки В. Цигаля.
Содержание:
Вступление
Джек Лондон. Сказание о Кише (рассказ, перевод М. Богословской)
Джек Лондон. На берегах Сакраменто (рассказ, перевод М. Богословской)
Для младшего школьного возраста
Читаем онлайн "Сказание о Кише". [Страница - 5]
Клош-Кван повторил всё, что рассказали Бим и Боун, и в заключение обратился к Кишу строго и внушительно:
— Мы ждём, чтобы ты нам сказал, Киш, как ты охотишься на медведя. Признайся: прибегаешь ли ты к колдовству?
Киш посмотрел на него и усмехнулся.
— О Клош-Кван! — промолвил он — Что может мальчик знать о колдовстве! Его ли это дело! Я ничего в этом не разумею. Я придумал способ, как без труда убивать белого медведя. Вот и всё. Я сделал это умом, а не колдовством.
— И это может сделать каждый?
— Каждый.
Вслед за этим наступило долгое молчание. Мужчины недоуменно переглядывались, а Киш продолжал есть как ни в чём не бывало.
— И ты… ты… откроешь нам эту тайну? — прерывающимся голосом решился наконец вымолвить Клош-Кван.
— Хорошо. Я открою тебе эту тайну.
И тут Киш, разделавшись наконец с мозговой костью, которую он высасывал, встал и сказал:
— Это очень просто. Смотри!
Он взял тонкую полоску китового уса и показал её всем. Концы полоски были отточены и заострены, как иголки. Киш осторожно свернул ус колечком, так что он весь целиком уместился у него в кулаке. Затем он внезапно разжал руку, и ус мгновенно распрямился. Киш взял маленький кусочек китового жира.
— Вот, — сказал он, — ты берёшь кусочек китового жира и разминаешь так, чтобы в нём получилась ямка, затем кладёшь в эту ямку туго свёрнутый заострённый китовый ус и закрепляешь его ещё кусочком жира. А потом выносишь на мороз. Получается маленький ледяной шарик. Медведь глотает маленький шарик, жир тает, китовый ус распрямляется у него в брюхе, и медведю становится плохо. А когда ему становится совсем плохо, ты подходишь и убиваешь его копьём. Всё это очень просто.
— О-о!.. — сказал Уг-Глук.
— А-а!.. — сказал Клош-Кван, и вслед за ним каждый выразил свои чувства по-своему. И все поняли друг друга.
Это и есть сказание о Кише, который жил в давние времена на берегу Ледовитого океана. И потому, что он помогал себе умом, а не колдовством, он, бедный мальчик из самой убогой иглу, стал вождём своего племени. И все долгие годы его жизни племя его благоденствовало, и ни вдовы, ни беспомощные старцы и дети не плакали по ночам оттого, что им не дали мяса.
На берегах Сакраменто
Ветер мчится — хо-хо-хью! —Прямо в Калифорнию.
Сакраменто[3] — край богатый:
Золото гребут лопатой!
Худенький мальчик-подросток тонким, пронзительным голосом распевал эту морскую песню, которую во всех частях света горланят матросы, когда крутят лебёдку, снимаясь с якоря, чтобы двинуться в порт Фриско[4].
Малыш Джерри — так звали его, потому что был ещё старик Джерри, его отец, он-то и научил сына этой песне, а сверх того подарил ему ярко-рыжие вихры, задорные голубые глаза и светлую, сплошь усыпанную веснушками кожу.
Старик Джерри был моряком, он добрую половину своей жизни плавал по морям, и слова матросской песни сами просились ему на язык. Очутившись в Сан-Франциско, он распрощался со своим кораблём и с морем и отправился поглядеть собственными глазами на берега Сакраменто.
Тут-то он и увидел золото, потому что пристроился на работу на рудник Золотая Грёза и оказался в высшей степени полезным человеком при устройстве подвесной дороги на высоте двухсот футов[5] над рекой.
Затем эта дорога осталась в его ведении. Он следил за тросами, держал их в исправности, любил их и вскоре стал незаменимым работником на руднике Золотая Грёза. А потом он полюбил красавицу Маргарет Келли, но она очень скоро покинула и его и малютку Джерри и уснула непробудным сном на маленьком кладбище, среди больших суровых сосен.
Старик Джерри так и не вернулся на морскую службу. Он жил возле своей подвесной дороги и всю любовь, на какую способна была его душа, отдал толстым стальным тросам --">Книги схожие с «Сказание о Кише» по жанру, серии, автору или названию:
Генрик Сенкевич - Орсо Жанр: Детская проза Год издания: 1954 Серия: Книга за книгой |
Дмитрий Васильевич Григорович - Гуттаперчевый мальчик Жанр: Детская проза Год издания: 1972 Серия: Книга за книгой |
Виктор Юзефович Драгунский - Красный шарик в синем небе Жанр: Детская проза Год издания: 1973 Серия: Книга за книгой |
Михаил Михайлович Пришвин - Медведь Жанр: Детская проза Год издания: 1986 Серия: Книга за книгой |
Другие книги из серии «Книга за книгой»:
Валерий Владимирович Медведев - Тире-тире-точка. Повесть и рассказы Жанр: Детская проза Год издания: 1973 Серия: Книга за книгой |
Ирина Валерьяновна Карнаухова - Русский богатырь Илья Муромец Жанр: Сказки для детей Год издания: 1962 Серия: Книга за книгой |
Федор Фёдорович Кнорре - Соленый пес. Рассказ Жанр: Детская проза Год издания: 1965 Серия: Книга за книгой |
Иосиф Ионович Дик - Железная воля Жанр: Детская проза Год издания: 1968 Серия: Книга за книгой |