Евгений Львович Шварц - Том 2

встретимся, и все, может
быть, кончится вполне благоприлично, если вы будете
благоразумны.
Стук в дверь, все трое исчезают.
9

У ч е н ы й . Вот так история!
Стук повторяется.

Войдите!
В комнату входит А н н у н ц и а т а , черноволосая девушка с боль­
шими черными глазами. Лицо ее в высшей степени энергично, а
манеры и голос мягки и нерешительны. Она очень красива. Ей лет
семнадцать.

А н н у н ц и а т а . Простите, сударь, у вас гости...
Ах!
У ч е н ы й . Что с вами, Аннунциата?
А н н у н ц и а т а . Но я слышала явственно голоса в
вашей комнате!
У ч е н ы й. Я уснул и разговаривал во сне.
А н н у н ц и а т а . Н о... простите меня... я слышала
женский голос.
У ч е н ы й. Я видел во сне принцессу.
А н н у н ц и а т а . И какой-то старик бормотал что-то
вполголоса.
У ч е н ы й. Я видел во сне тайного советника.
А н н у н ц и а т а . И какой-то мужчина, как мне по­
казалось, кричал на вас.
У ч е н ы й . Это был жених принцессы. Ну? Теперь
вы видите, что это сон? Разве наяву ко мне явились бы
такие неприятные гости?
А н н у н ц и а т а . Вы шутите?
У ч е н ы й . Да.
А н н у н ц и а т а . Спасибо вам за это. Вы всегда так
ласковы со мною. Наверное, я слышала голоса в комна­
те рядом и все перепутала. Н о... вы не рассердитесь на
меня? Можно сказать вам кое-что?
У ч е н ы й . Конечно, Аннунциата.
А н н у н ц и а т а . Мне давно хочется предупредить
вас. Не сердитесь... Вы ученый, а я простая девушка. Но
только... я могу рассказать вам кое-что известное мне,
но неизвестное вам. (Делает книксен.) Простите мне
мою дерзость.
10

У ч е н ы й . Пожалуйста! Говорите! Учите меня!
Я ведь ученый, а ученые учатся всю жизнь.
А н н у н ц и а т а . Вы шутите?
У ч е н ы й . Нет, я говорю совершенно серьезно.
А н н у н ц и а т а . Спасибо вам за это. (Оглядывается
на дверь.) В книгах о нашей стране много пишут про здо­
ровый климат, чистый воздух, прекрасные виды, жаркое
солнце, ну... словом, вы сами знаете, что пишут в книгах
о нашей стране...
У ч е н ы й . Конечно, знаю. Ведь поэтому я и приехал
сюда.
А н н у н ц и а т а . Да. Вам известно то, что написано
о нас в книгах, но то, что там о нас не написано, вам не­
известно.
У ч е н ы й . Это иногда случается с учеными.
А н н у н ц и а т а . Вы не знаете, что живете в совсем
особенной стране. Все, что рассказывают в сказках, все,
что кажется у других народов выдумкой, — у нас бы­
вает на самом деле каждый день. Вот, например, Спя­
щая красавица жила в пяти часах ходьбы от табачной
лавочки — той, что направо от фонтана. Только теперь
Спящая красавица умерла. Людоед до сих пор жив и
работает в городском ломбарде оценщиком. Мальчик с
пальчик женился на очень высокой женщине, по про­
звищу Гренадер, и дети их — люди обыкновенного ро­
ста, как вы да я. И знаете, что удивительно? Эта женщи­
на, по прозвищу Гренадер, совершенно под башмаком
у Мальчика с пальчик. Она даже на рынок берет его с
собой. Мальчик с пальчик сидит в кармане ее передника
и торгуется, как дьявол. Но, впрочем, они живут очень
дружно. Жена так внимательна к мужу. Каждый раз,
когда они по праздникам танцуют менуэт, она надевает
двойные очки, чтобы не наступить на своего супруга
нечаянно.
У ч е н ы й . Но ведь это очень интересно, почему же
об этом не пишут в книгах о вашей стране?
И

А н н у н ц и а т а (оглядываясь на дверь). Не всем
нравятся сказки.
У ч е н ы й . Неужели?
А н н у н ц и а т а . Да, вот можете себе представить!
(Оглядывается на дверь.) Мы ужасно боимся, что если
это узнают все, то к нам перестанут ездить. Это будет так
невыгодно! Не выдавайте нас, пожалуйста.
У ч е н ы й . Нет, я никому не скажу.
А н н у н ц и а т а . Спасибо вам за это. Мой бедный
отец очень любит деньги, и я буду в отчаянии, если он
заработает меньше, чем ожидает. Когда он расстроен, он
страшно ругается.
У ч е н ы й . Но все-таки мне кажется, что число при­
езжих только вырастет, когда узнают, что в вашей стране
сказки — правда.
А н н у н ц и а т а . Нет. Если бы к нам ездили дети,
то так бы оно и было. А взрослые — осторожный народ.
Они прекрасно знают, что многие сказки кончаются пе­
чально. Вот об этом я с вами и хотела поговорить. Будьте
осторожны.
У ч е н ы й. А как? Чтобы не простудиться, надо теп­
ло одеваться. Чтобы не упасть, надо смотреть под ноги.
А как избавиться от сказки с печальным концом?
А н н у н ц и а т а . Н у... Я не знаю... Не надо разгова­
ривать с людьми, которых вы недостаточно --">