Жюль Дюмон-Дюрвиль - Всеобщее путешествие вокруг света. Часть III. Восточный Индийский полуостров: Малакка, Сиам, Кохинхина. —Острова Филиппинские. —Китай.



Всеобщее путешествие вокруг света,
Содержащее извлечение из путешествий известнейших доныне мореплавателей, как-то! Магеллана, Тасмана, Дам- пиера, Ансона, Байрона, Валлиса,Картерета; Буген­виля, Кука, Лаперуза, Блея, Ванкувера, Антркасто, Вильсона,Бодена,Флиндерса, Крузенштерна, Портера, Коцебу, Фрейсине, Биллипгсгаузена, Галля, Дюперре, Паульдинга, Бичея, Литке, Диллона, Лапласа, Морелля, и многих других,
составленное
Дюмон-Дюрвилем,
капитаном французского королевского флота,
с присовокуплением
карт, планов, портретов и изображений замечатель­нейших предметов природы и общежития во всех частях света, по рисункам Сснсона, сопровождавшего Дюмон-Дюрвиля в его путешествии вокруг света.

Часть третья.

Москва.
в типографии Августа Семена.
1836
печатать позволяется,
с тем, чтобы по отпечатании представлено было в Цензурный Комитет надлежащее количество экзем­пляров. Москва, Мая 9-го дня, 1836 года.
Цензор Д. Перевощиков.

Восточный Индийский полуостров: Малакка, Сиам, Кохинхина. —Острова Филиппинские. —Китай.

ПУЛО ПЕНАНГ. МАЛАККА. СППНАПУТ.
После краткого пребывания в Паданге, наш Гол­ландский Капитан должен был, по назначению своему, отправиться в Малакку. Июня 28-го, в ночь, подняты были якори; добрый ветерок от берега благоприятствовал нашему отплытию, и когда 29 Июня, по восхождении солнца, вышел я на палубу — берег Сумашрский оставался уже в нескольких льё за нами, и гоэлетта наша стара­лась обогнуть остров с G. стороны. Пять дней держались мы в виду земли, пока мыс Лхем ос­тался у нас на Ю. 3., после чего направились мы прямо на В., чтобы вступить в Малаккский про­лив. Едва гоэлетта обплыла огромный остров Сумашрский, перед нами разостлалось тихое, ве­личавое море; ветер, опираясь о берега, сделался слабее и переменчивее. Вскоре показались высокие утесы, цвет моря изменился, рассчет приливовъ
8
стал непостояннее. Июля М-го открылся на виду Пуло-Бутон, а 5-го показался Пуло-Пенанг, или остров Принца Валлийского ; издали кажется ом выдавшимся в море мысом прибрежного государ­ства Малаккского Кведа ; так узок и незаме­тен пролив, разделяющий сей остров от мате­рика. — Пуло-Пенанг ( остров арека, на Малай­ском языке) находится при самом входе в Ма­лаккский пролив, под 5й 28' с. ш. и 98° д. в.— рассматриваемый с моря, он представляет вид продолговатого четыреугольника, очаровательной красоты, столь обыкновенной на островах Ав­стральных морей. По берегам его раздвигаются манглиеровые рощи, из за-кошорых внутренния горы выставляют свои неприкосновенные леса, сплошь перепутанные лозистыми лианами и густы­ми бамбуковинами. Вся эта громада зелени нисхо­дит даже до предела морских приливов. —■ На возвышеннейшей точке острова развевается сиг­нальный Флаг, вокруг которого видны домики и строения. Сюда приезжают больные из Бенгала и Английских колоний на Молукских ост­ровах, для восстановления здоровья, что послу­жило к наименованию Пуло-Пенанга Индийским Монпелье (*). Трудно вообразишь себе вполне здо­ровость, прозрачность, благорастворенность воз­
(*) Montpellier, главный город французского департамен­та Геро ( Hérault ), в Лангедоке, знаменитый здоровым своим климатом и Медицинскою Академиею, находящийся на гористом местоположении, вблизи Средиземного моря. llpuju. Пер.
9
духа в горной части острова. Термометр едвали изменяется здесь в течение целого года на 5 или 6°. Потому сии места считаются Европейцами, обитающими в Индии, главным местом путе­шествий для здоровья и для забавы. На превосход­ных лошадях Суматрских, креолы ездят сюда с пристани по каменистым дорожкам, проруб­ленным между лесов, высоких, и столь гус­тых, как будто частокол.
Основание ПулоЛИенанга обязано началом рома­ническому приключению. В 4785 году, капитан Лейт (Liglil), Английский морской офицер, имел случай оказать услугу Царю Кведаскому; в знак благодарности, Царь отдал ему руку одной из дочерей, подарив остров Пенанг вместо приданого. Супружество совершено по обычаям зем­ли, приданое принято, но, как добрый патриот, Лейш предложил в подданство Англии свое вла­дение. По его желанию, Сир Джон МакФерсон основал здесь колонию; Царь Кведаский рассердил­ся на пиакое своевольство, но его убедили согла­сишься, с условием ежегодного платежа по 60,000, пиастров. Лейт был наименован губернато­ром нового заведения, и принял землю в под­данство Великобритании, со всеми обычными цере­мониями, 44-го Августа 4 786 г., в --">