МИФ Подростки

Подписывайтесь на полезные
книжные письма
со скидками и подарками:
mif.to/teen-letter

Все книги для детей и родителей
на одной странице:
mif.to/teen

 #mifbooks

Понять, а не поругаться
Для кого эта книга?
Прежде чем приступить к делу
Глава 1. «Здесь тебе не отель!»
Глава 2. «Просыпайся, а то проспишь все самое интересное!»
Глава 3. «Школьные годы — лучшие годы жизни»
Глава 4. «Откуда у тебя депрессия? У тебя и проблем-то нет!»
Глава 5. «Оторвись от телефона хоть на минуту!»
Глава 6. «Поймешь, когда вырастешь!»
От автора

Перед тем как двигаться дальше, позволь сказать кое-что важное.

Разумеется, я не знаю тебя, твоих родителей и не знаю, какие у вас отношения. Есть столько вариантов, что я даже не берусь предположить, какой из них относится к тебе. Поэтому, работая над этой книгой, я сделал несколько обобщений.

Когда я говорю «родители» или «мама» и «папа», я имею в виду взрослых людей в твоей жизни, которых ты хотел бы лучше понять (тут-то и придется кстати эта книга).

Конечно, все семьи разные. Возможно, у тебя приемные мама и папа, или только один родитель, или ты живешь с дедушкой и бабушкой, или со старшими сестрами и братьями. Все, что ты прочитаешь в этой книге, подходит для любой семьи: я буду говорить о «маме», «папе» или «родителях», просто чтобы сэкономить время.

Еще одно предположение, которое я допустил, — у тебя нормальные, то есть типичные для всех подростков отношения с родителями. Несмотря ни на что, вы любите друг друга, для родителей важны твои интересы, но в последнее время вы стали чаще ссориться по разным поводам, и это тебя тревожит.

К сожалению, между подростками и родителями бывают нетипичные отношения, с очень неприятными последствиями. Как это ни печально, жестокие и враждебные отношения встречаются довольно часто, но работа с такими проблемами выходит за рамки моей специализации. Однако, если это коснулось тебя, в конце книги можно найти полезные ресурсы. Даже если ты на секунду задумался, твой это случай или нет, обязательно поговори со взрослым, которому доверяешь.

И наконец, вполне возможно, что ты начнешь читать эту книгу и подумаешь: «Это не про меня!» Что ж, поздравляю! Не все подростки ссорятся со своими родителями. С некоторыми этого никогда не случается.

Люди бывают разными, и ни одна книга на свете не подходит всем и каждому в равной степени.

Но если некоторые главы книги не про тебя, это не значит, что так будет всегда. Может, через пару лет тебе все же пригодится эта информация. Кто знает? В любом случае я подробно, с примерами объясню, что происходит в голове у твоих родителей и у тебя, и, возможно, прочитав эту книгу, ты сможешь избежать проблем, о которых пойдет речь.

Информация
от издательства

Бернетт, Дин

Понять, а не поругаться. Как найти общий язык с родителями и другими взрослыми / Дин Бернетт ; пер. с англ. М. Чомахидзе-Доронина. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. — (Переходный возраст. Взрослеть круто).

ISBN 978-5-00195-279-4

Как растолковать родителям, что утром хочется поспать дольше, что в чате весело, что настроение ниже плинтуса и хочется побыть одному? А еще — почему все именно так?

Книга нейробиолога Дина Бернетта — переводчик с родительского языка на подростковый. Она расскажет ребенку, чего хотят мамы и папы, что происходит в его собственной голове, как победить негатив. А также объяснит, какие изменения происходят с человеком в период взросления.

Если надоело ссориться с подростком, подарите ему эту новинку. Ваши отношения наверняка станут лучше, а ребенок чаще будет в хорошем настроении.

Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

© Dean Burnett, 2019

First published as Why Your Parents Are Driving You Up the Wall and What to Do About it in 2019

Puffin which is part of the Penguin Random House group of companies.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2023

НАД КНИГОЙ РАБОТАЛИ

Научный редактор медицинской информации Кристина Бетц

Руководитель редакционной группы

--">