Елена Ивановна Лазарева - Немецкий язык за 3 часа в полёте


Лазарева, Елена Ивановна
Немецкий язык за 3 часа в полёте
/ Е. И. Лаза­рева. –
Москва: АСТ, 2014. - 190, [2] с. - (Ино­странный для путешествий).
ISBN 978-5-17-083180-7
В книге в сжатой и предельно доступной форме объясня­ется все самое важное из лексики и грамматики немецкого языка. Рядом с немецкими словами и фразами дается русская транслитерация, что позволяет использовать пособие как разговорник.
Сочетая в себе достоинства самоучителя и разговорника, данная книга развлечет Вас во время полета и станет верным спутником в путешествии и на отдыхе!
УДК 811.112.2(07)
ББК 81.2 Нем-9
ISBN 978-5-17-083180-7
© ООО «Издательство АСТ»
Содержание
Предисловие 7
Тема 1. Знакомство/Bekanntschaft 8
Ш Языковая подсказка: Алфавит (Alphabet)/ Произношение (Aussprache) 8
1. Как поздороваться и попрощаться
(Begrbßung und Abschied) 16
Ш Языковая подсказка: Притяжательные местоимения 20
Ш Языковая подсказка: Глагол sein 21
2. Обращение (Anrede) 23
Ш Языковая подсказка: Вопросительные конструкции 25
Ш Языковая подсказка: Артикль 29
Ш Языковая подсказка: Глагол haben 31
Тема 2. Вежливость/Höflichkeit 33
1. Вежливые слова и выражения (Höfliche Wörter
und Ausdrücke) 33
Ш Языковая подсказка: Глаголы mögen/wollen 34
2. Трудности перевода: Ich verstehe Sie nicht 38
Тема 3. Числа, счёт, время/Zahlen, Rechnen, Zeit 42
Ш Языковая подсказка: Возраст 45
Ш Языковая подсказка: Время 46
Ш Языковая подсказка: Календарь 48
Тема 4. Общественный транспорт/Verkehr 50
Ш Языковая подсказка: Имя существительное (Substantiv) 50
Ш Языковая подсказка: Склонение существительных 52
1. Направления (Richtungen) 54
Ш Языковая подсказка: Предлоги, указывающие местоположение и направление 57
2. Движение (Verkehr) 58
Ш Языковая подсказка: Глаголы gehen, laufen и kommen 58
3. Метро (U-Bahn) 61
4. Самостоятельные поездки
на автомобиле (Autofahren) 62
Тема 5. На самолёте и на поезде/Im Flugzeug und im Zug 65
Ш Языковая подсказка: Глагол fahren 65
Ш Языковая подсказка: Безличная конструкция es gibt 67
1. На самолёте (Im Flugzeug) 68
2. На поезде (Im Zug) 70
Тема 6. Как пройти.^/Wie komme ich..? 73
1. Путешествуем по городу (Spaziergang durch die Stadt) 73
2. Я заблудился (Ich habe mich verlaufen) 75
3. Безопасность на дороге (Sicherheit auf der Straße).... 77
Ш Языковая подсказка: Употребление наречия 78
4. В городе (In der Stadt) 78
5. Достопримечательности (Sehenswürdigkeiten) 80
Тема 7. Гостиница/Hotel 82
Ш Языковая подсказка: Порядковые числительные 82
1. Типы гостиниц (Übernachtungsmöglichkeiten) 86
2. Бронируем номер (Wir reservieren ein Zimmer) 87
3. Регистрация (Anmeldung) 89
4. В номере (Im Zimmer) 91
5. Описание номера (Zimmerbeschreibung) 93
Ш Языковая подсказка: Имя прилагательное (Adjektiv) 93
6. Обслуживание номеров (Zimmerservice) 96
Тема 8. В ресторане/In der Gaststätte 98
1. Когда мы едим (Mahlzeit) 98
Ш Языковая подсказка: Отрицание (Verneinung) 99
2. Что мы едим (Was essen wir?) 101
3. Продукты (Lebensmittel) 102
4. Мясо (Fleisch) 103
5. Как приготовить (Zubereitungsarten) 105
6. Напитки (Getränke) 106
7. Чем мы едим (Womit essen wir) 108
8. Где можно поесть (Wo essen wir) 110
9. Национальные кухни (Die Küche von anderen Ländern) 111
10. Меню (Speisekarte) 112
11. Заказываем (Bestellung) 114
Тема 9. Деньги/Geld 116
Ш Языковая подсказка: Наречия меры и степени 116
1. Обмен денег (Geldwechsel) 118
2. Операции по вкладам (Einlagenoperationen) 120
3. Снимаем деньги (Geldabhebung) 121
4. Платежи (Zahlungen) 123
5. Платим за отдых (Wie bezahlen wir den Urlaub) 125
Тема 10. Покупки/Einkäufe 127
1. Определяем стоимость (Preisbestimmung) 127
2. Цвета (Farben) 130
3. В универмаге (Im Warenhaus) 132
4. Одежда (Bekleidung) 134
Ш Языковая подсказка: Модальные глаголы können и dürfen 135
Тема 11. Медицинское обслуживание/ Medizinische Betreuung 139
1. Медицинский персонал (Medizinisches Personal) 139
2. Нам очень нужен врач (Wir brauchen einen Arzt) 140
3. Неотложные случаи (Im Ernstfall) 143
Тема 12. Проблемы, чрезвычайные ситуации/ Besondere Vorkommnisse 144
Ш Языковая подсказка: Глагол werden 144
1. Разговоры по телефону (Telefongespräche) 146
2. Жалобы (Beschwerden) 148
3. Кража или потеря багажа
(Diebstahl oder Gepäckverlust) 149
4. Если вы недовольны качеством блюд
(Wenn Ihnen das Essen nicht gut schmeckt) 151
5. Платим по счёту (Bezahlung) 153
Приложение
Немецко-русский словарь 156
Русско-немецкий словарь 167
Предисловие
Данный справочник предназначен для тех, кто хочет с пользой провести время в полете, предвкушая радости и удовольствия от путешествия. Планирование и организация своего отдыха только часть процесса. Больший комфорт и свободу действий вам обеспечит владение иностранным языком.
Если вы не знаете немецкий, значит, вы нашли то, что нужно. Читайте, повторяйте и запоминайте во время поле­та, когда времени достаточно, и никто не мешает.
Если вы когда-то учили, но подзабыли язык, вам легко будет освежить в --">